I would be bored if I had to count to five hundred twenty-four thousand three hundred seventy-two.
524.372'e kadar saymak zorunda kalsam, sıkılırım.
Bored now.
Şu an sıkılıyorum.
I'm bored right now.
Şu anda sıkıldım.
We were bored.
Biz sıkıldık.
She was very bored during the lecture.
Ders sırasında çok sıkıldı.
If you're bored, you can contribute to Tatoeba.
Eğer sıkıldıysan, Tatoeba'ya katkıda bulunabilirsin.
I was bored because I had seen the movie before.
Filmi daha önce gördüğüm için sıkıldım.
You must really be bored.
Gerçekten sıkılmış olmalısın.
There's still a lot left to do, so I won't get bored.
Hâlâ yapacak bir sürü iş var, bu yüzden sıkılmayacağım.
Come on, play with me, I'm so bored!
Haydi, benimle oyna, çok sıkıldım!
We're all bored.
Hepimiz sıkılıyoruz.
He was bored with his wife, an excellent woman he didnât deserve.
Hiç hak etmediği, harika bir kadın olan karısından bıkmıştı.
I'm easily bored.
Kolayca sıkılırım.
Mary seems to be bored with the game.
Mary oyundan sıkılmış gibi görünüyor.
You're probably bored stiff.
Muhtemelen çok sıkılmışsın.
The more she talked, the more bored I got.
Ne kadar çok konuştuysa, o kadar çok sıkıldım.
He got bored quickly.
O çabucak sıkıldı.
That child got bored.
O çocuk sıkıldı.
He looks bored.
O sıkılmış görünüyor.
She is bored with this novel.
O, bu romandan sıkıldı.
They are bored.
Onlar sıkıldı.
They look bored.
Onlar sıkılmış görünüyorlar.
He bored me with his endless tales.
Onun bitmeyen masallarından sıkıldım.
I was bored with his old jokes.
Onun eski şakalarından bıktım.
His speech bored me.
Onun konuşması beni sıktı.
I was bored with his speech.
Onun konuşmasından dolayı sıkıldım.
His long speech bored us all.
Onun uzun konuşması hepimizi sıktı.
His long speech bored everyone.
Onun uzun konuşması herkesi sıktı.
I got bored with his long talk.
Onun uzun konuşmasından sıkıldım.
I'm bored and don't know what to do.
Sıkıldım ve ne yapacağımı bilmiyorum.
I got bored.
Sıkıldım.
I was bored.
Sıkıldım.
I'm bored.
Sıkıldım.
I get bored.
Sıkıldım.
Are you bored?
Sıkıldın mı?
If you're bored, I suggest you to go to the cinema.
Sıkıldıysan, sinemaya gitmeni öneriyorum.
You look bored.
Sıkılmış görünüyorsun.
The audience looked bored.
Seyirciler sıkılmış görünüyordu.
Tom gets bored quickly.
Tom çabuk sıkılır.
Tom got bored quickly.
Tom çabuk sıkıldı.
Tom must be bored half to death.
Tom çok sıkılmış olmalı.
Tom was bored out of his mind.
Tom çok sıkılmıştı.
Tom got bored after three minutes.
Tom üç dakika sonra sıkıldı.
Tom seems a little bored.
Tom biraz sıkılmış görünüyor.
Tom started to get a little bored.
Tom biraz sıkılmaya başladı.
Tom's bored.
Tom sıkılıyor.
Tom seems bored.
Tom sıkılmış görünüyor.
Tom looks bored.
Tom sıkılmış görünüyor.
Tom looks exceptionally bored.
Tom son derece sıkılmış görünüyor.
Tom was staring out into space with a bored expression on his face.
Tom yüzünde bıkkın bir ifadeyle uzaya bakıyordu.
I'm sure Tom is bored.
Tom'un sıkıldığından eminim.
Tom had a bored, disinterested look on his face.
Tom'un yüzünde bıkkın, ilgisiz bir görünüş vardı.
He bored us with his long stories.
Uzun hikayeleriyle bizi sıktı.
Her long speech bored us all.
Uzun konuşması hepimizi sıktı.
Everyone was bored by his long speech.
Uzun konuşmasından herkes sıkılmıştı.
Don't you get bored when you're alone?
Yalnız olduğun zaman sıkılmadın mı?
I'm just a little bored.
Yalnızca biraz sıkıldım.
I'm already bored.
Zaten sıkıldım.
"How is your time off?" "Boring." "My boy, this peace is what all true warriors strive for! ...Hell, I'm bored too. I'm going to attack Ganon!"
A tunnel has been bored through the mountain.
Any professor who is bored by everything bores all of his or her students.
Are you bored here?
Are you bored? If so, you can watch TV if you like.
Are you boring? Sorry, are you bored?
At the beginning, I was bored with radio gymnastics, but now I do not dislike it.
Autistic children never get bored.
Being bored, the audience began to yawn.
Bored of watching the BBC, Vladimir turned off the television and suggested to Alexander that the two of them have a look at the pictures of his latest hunting trip.
Bored waiting or rushing off at full speed.
But being bored is also fun in a way.
Do you not get bored of videogames all afternoon?
Don't you get bored at scouts?
Emily wants to go out, because she's bored.
Far from being bored, I had a great time.
Far from being bored, we had a very good time.
He got bored after fifteen minutes.
He made such a long speech that we all got bored.
He takes the purple pill so he doesn't feel bored.
He was bored with his family.
He was bored with his job, which made him pass his days closed in an office reflecting about the stock market, business and money.
Her speech bored me.
I am bored out of my mind.
I am bored with living.
I am bored.
I am getting bored.
I can watch TV all day without getting bored.
I can't remember ever being so bored.
I feel bored.
I found myself bored by the book.
I get bored quickly in everything I do.
I got more and more bored as the speech went on.
I hate being bored.
I think I would need to eat them for lunch and dinner for the next 9 months and would be bored of doing it after the first few weeks.
