catch ile ilgili cümleler

You catch on quickly.
Çabucak anlıyorsun.

Let's catch a quick bite.
Çabucak bir şeyler yiyelim.

Children catch colds easily.
Çocuklar kolaylıkla üşütürler.

Since he ran so fast, they couldn't catch up with him.
Çok hızlı koştuğu için, onlar ona yetişemedi.

If you hurry, you will catch up with him.
Acele edersen ona yetişeceksin.

Hurry up, and you'll catch the bus.
Acele edersen otobüsü yakalarsın.

You'll catch the bus if you hurry.
Acele edersen otobüse yetişirsin.

Hurry up and you can still catch your train.
Acele et ve trenini hâlâ yakalayabilirsin.

Hurry up, and you will be able to catch the train.
Acele et, ve treni yakalayabileceksin.

Hurry up, and you'll catch the train.
Acele et, ve treni yakalayacaksınız.

I hurried and managed to catch the bus.
Acele ettim ve otobüsü yakaladım.

The man tried to catch hold of me by the collar.
Adam beni yakamdan yakalamaya çalıştı.

I'm sorry, but I didn't catch what you said.
Affedersiniz fakat söylediğinizi anlamadım.

I beg your pardon; I didn't quite catch your name.
Affedersiniz;isminizi tam anlamıyla anlamadım.

Wooden houses catch fire easily.
Ahşap evler kolayca tutuşurlar.

Wooden houses easily catch fire.
Ahşap evler kolayca yanar.

The lock doesn't catch.
Anahtar yakalamıyor.

You'll catch on.
Anlayacaksın.

You'll catch a cold.
Üşüteceksin.

I didn't want to catch a cold, so I didn't go out.
Üşütmek istemedim, bu nedenle dışarı çıkmadım.

I didn't want to catch a cold, so I didn't go skiing.
Üşütmek istemedim, bu yüzden kayak yapmaya gitmedim.

Be careful not to catch a cold.
Üşütmemek için dikkatli ol.

You had better be careful not to catch cold.
Üşütmemek için dikkatli olsan iyi olur.

Take care not to catch cold.
Üşütmemek için kendine dikkat et.

Don't catch a cold.
Üşütmeyin.

Put on a coat. If you don't, you'll catch a cold.
Üstüne paltonu giy. Giymezsen üşütürsün.

Sorry, I couldn't catch what you said.
Üzgünüm, ne dediğinizi anlayamadım.

You'll never catch me.
Asla beni yakalamayacaksın.

Where's the catch?
Av nerede?

If your feet get wet, you'll catch a cold.
Ayaklarınız ıslanırsa, üşütürsünüz.

The pressures of supporting a big family are beginning to catch up with him.
Büyük bir aileyi geçindirmenin sıkıntıları onunla arayı kapatmak için başlıyor.

I played catch with my father.
Babamla yakalama oynadık.

You catch more flies with honey than you do with vinegar.
Balla sirkeyle yakaladığından daha çok sinek yakalarsın.

I get very uncomfortable when I catch him staring at me.
Bana baktığını anlayınca rahatsız oluyorum.

Try and catch me!
Bana yetişmeye çalış!

I didn't want the baby to catch a cold, so I closed the window.
Bebeğin üşütmesini istemedim, bu yüzden pencereyi kapadım.

I could not catch as many fish as I had expected.
Beklediğim kadar balık yakalayamadım.

Being a foreigner, I couldn't catch on to the joke.
Ben bir yabancı olduğum için, şakayı anlayamadım.

I got up early, so that I could catch the first train.
Ben ilk trene yetişebilmek için erken kalktım.

I got up early to catch the first train.
Ben ilk treni yakalamak için erken kalktım.

I got up earlier than usual so that I might catch the first train.
Ben ilk treni yakalayabilmek amacıyla her zamankinden daha erken kalktım.

I rarely catch a cold.
Ben nadiren soğuk algınlığı olurum.

I have to catch that train.
Ben o treni yakalamak zorundayım.

I often catch colds.
Ben sık sık soğuk algınlığına yakalanırım.

I really had to run for it to catch the train.
Ben treni yakalamak için gerçekten koşmak zorunda kaldım.

Catch me if you can.
Beni yakala yakalayabilirsen.

I cannot let them catch me.
Beni yakalamalarına izin veremem.

I let you catch me.
Beni yakalamana izin verdim.

Try to catch me.
Beni yakalamaya çalış.

I bet you can't catch me.
Beni yakalayamayacağına eminim.

Bill got up early in order to catch the first train.
Bill ilk treni yakalamak için erken kalktı.

Bill got up early so he could catch the first train.
Bill ilk treni yakalayabilsin diye erkenden kalktı.

There's a catch.
Bir bit yeniği var.

Since I was sick for a week, I'm making every possible effort to catch up.
Bir haftadan beridir hastaydım, yetişmek için elimden geleni yapıyorum.

He'll catch up with us in an hour.
Bir saat içinde bize yetişecektir.

I'll catch the next bus.
Bir sonraki otobüsü yakalayacağım.

I'm going to catch the next bus.
Bir sonraki otobüse yetişeceğim.

I've got to catch some Z's.
Biraz uyumalıyım.

I need to catch up on some sleep.
Biraz uyumam gerekiyor.

We've got to catch the lion alive.
Biz aslanı canlı yakalamak zorundayız.

We set a trap to catch a fox.
Biz bir tilki yakalamak için bir tuzak kurduk.

Can we still catch the 6:00 Shinkansen?
Biz hâlâ 06:00 Shinkansen'e yetişebilirmiyiz?

We hurried to catch the bus.
Biz otobüse yetişmek için acele ettik.

This is how they catch an elephant alive.
Bu bir fili nasıl canlı yakaladıklarıdır.

I didn't catch the sentence.
Bu cümleyi anlamadım.

That offer sounds too good to be true. What's the catch?
Bu teklif gerçek olamayacak kadar çok iyi görünüyor. Bit yeniği nedir.

I hope the police catch whoever did this.
Bunu yapanı polisin yakalayacağını umuyorum.

Can I catch a taxi here?
Burada bir taksiye binebilir miyim?

Can I catch a taxi near here?
Buraya yakın bir yerde taksiye binebilir miyim?

It is very cold outside. You'll catch a cold without a coat.
Dışarıda hava çok soğuk, ceketsiz üşüteceksin.

Catch you later.
Daha sonra görüşürüz.

I'll catch up with you later.
Daha sonra size yetişirim.

Start at once, and you will catch the bus.
Derhal başla, ve otobüse yetişeceksin.

He is working hard to catch up with the others.
Diğerlerine yetişmek için çok çalışıyor.

You'll have to get a move on if you want to catch the train.
Eğer trene yetişmek istiyorsan derhal hareket etmelisin.

He ran to catch up to his brother.
Erkek kardeşine yetişmek için koştu.

I will catch up on my homework tonight.
Ev ödevimi bu gece tamamlayacağım.

Run fast, and you will catch the train.
Hızlı koşarsan, treni yakalarsın.

Tell her which train to catch.
Hangi trene bineceğini ona söyle.

You must catch the animal alive.
Hayvanı canlı olarak yakalamalısın.

He set a trap to catch the animal.
Hayvanı yakalamak için bir tuzak kurdu.

I catch the flu every year.
Her yıl grip olurum.

You don't want to get wet and catch a cold, so take this umbrella with you.
Islanıp üşütmek istemezsin, bu yüzden bu şemsiyeyi yanına al.

I always catch colds in the winter.
Kış mevsiminde her zaman üşütürüm.

I often catch colds in the winter.
Kışın sık sık üşütürüm.

I think he will soon catch up with us.
Kısa sürede bize yetişeceğini düşünüyorum.

I will soon catch up with you.
Kısa sürede sana yetişeceğim.

I'll soon catch up with you.
Kısa sürede sana yetişeceğim.

I'll catch up with you soon.
Kısa sürede sana yetişirim.