Don't you dare answer that.
Buna cevap vereyim deme.
Don't you dare leave.
Gitmeye cesaretin yok mu?
How dare you insult my sister!
Kız kardeşimi aşağılamaya nasıl cesaret edersin?
How dare you say such a thing!
Ne cüretle böyle bir şey söylersin!
How dare you speak like that?
Ne cüretle böyle konuşursun?
How dare you say that?
Ne cüretle bunu söylüyorsun?
He didn't dare say anything.
O bir şey söylemeye cesaret edemedi.
He doesn't dare to reach for fame.
O, şöhrete kavuşmaya cesaret edemiyor.
She doesn't dare leave the room for fear she should catch cold.
O, soğuk algınlığına yakalanma korkusuyla odadan ayrılmaya cesaret edemiyor.
I don't dare talk to her.
Ona söylemeye cesaret edemiyorum.
Dare you call her?
Onu aramaya cesaretin var mı?
Don't you dare ask Tom that.
Onu Tom'a sormaya cesaretin yok mu?
Don't you dare go there.
Oraya gideyim deme.
How dare you speak to me like that?
Sen benimle nasıl böyle konuşabilirsin?
Tom didn't dare say anything.
Tom bir şey söylemeye cesaret etmedi.
Tom didn't dare to look at Mary.
Tom Mary'ye bakmaya cesaret edemedi.
Dare he go alone?
Yalnız gitmeye cesaret edebilir mi?
"How dare you exile me at the end of this sentence?" asked Tom.
"I'll bring my dog along, so you can meet him." "What?! Don't you dare bring that animal here!"
"Now we're here!" "Enough! I'm going to talk to Ganon! Hey, Ganon! Ganon? ...Ganon!" "Silence! You dare?!" "...GANON!" "What?!" "I have a present for you: a bomb!"
After what has happened, I dare not see her again.
But I dare to say that it is better to face those few but powerful interests, rather than eventually facing the fury of society.
Come and catch me if you dare.
Dare you ask her?
Dare you ask him about it?
Dare you ask him about the accident?
Dare you ask me another question?
Did he dare to jump the brook?
Do I dare disturb the universe?
Do you dare to ask him that?
Does she dare to go into the forest?
Don't confuse "dare" and "dear".
Don't dare to talk to my girlfriend.
Don't you dare bail on me.
Don't you dare come here again!
Don't you dare cry!
Don't you dare feel sorry for me.
Don't you dare leave me!
Don't you dare talk to me like that.
Don't you dare to cut the hair of this little girl!
Don't you dare touch anything.
Don't you dare touch that.
Don't you dare!
Far better it is to dare mighty things, to win glorious triumphs even though checkered by failure, than to rank with those poor spirits who neither enjoy nor suffer much because they live in the gray twilight that knows neither victory nor defeat.
Fear me, if you dare!
Go ahead, I dare you!
He dare not express his opinion.
He dare not go alone.
He didn't dare to jump over the brook.
He didn't dare to jump the brook.
He didn't dare to show himself there anymore.
He doesn't dare to say a thing.
He doesn't dare to say anything.
He would not dare to do such a thing.
He wouldn't dare show his face around here again.
How dare he complain?
How dare he have sex with my wife?
How dare he open my letters!
How dare she have sex with my husband?
How dare you ask me for help!
How dare you behave like that!
How dare you behave so rudely!
How dare you do that to a girl, Tom?
How dare you do that to me?
How dare you do that to Tom?
How dare you insult the prophet Maria!
How dare you insult the prophetess Maria!
How dare you laugh at me!
How dare you say such a thing to me!
How dare you speak about my husband in that disgusting way!
How dare you speak like that to me?
How dare you speak like that to your elders and betters!
How dare you speak of love, you who never knew Lola?
How dare you speak to me in that tone of voice!
How dare you speak to me like that!
How dare you talk to me like that!
How dare you turn my father's house into a market!
I dare do all that may become a man; who dares do more is none.
I dare my parents to do this!
I dare not go back.
I dare not go to such a dangerous place.
I dare not probe too deeply, lest I uncover the awful truth!
I dare not speak to her.
I dare not tell her the sad news.
I dare say he is right.
I dare say he will find the right wife for himself.
I dare say he will not come.
I dare say he's not a bad boy.
I dare say it is a lie.
I dare say it will rain tomorrow.
I dare say she is still in Japan.
