Don't you want to put in another disc? We've been listening to this one for two hours.
Başka bir disk koymak istemez misin? İki saattir bunu dinliyoruz.
Tom is a disc jockey.
Tom bir disk jokey.
Spoon egg white mixture onto prepared baking sheet; spread out into a 2-inch high by 6-inch wide disc.
We do not want to discard the article but reshape it.
They discarded unnecessary things.
Onlar gereksiz şeyleri attılar.
His plan was discarded.
Onun planı bir köşeye atıldı.
Experience, when it is dearly bought, is never discarded.
I happened to find a bicycle discarded at the roadside.
No women like to wear a dress that another discarded. With men, they're not so choosy.
The plans were discarded.
The vodka he had brought to the party contained flecks of gold, which turned out to have been salvaged from discarded electronics, making for a lot of carcinogenic cocktails.
He can't discern fact from fiction.
However, when listening to an unknown foreign language, our ability to discern different words is lost, and we recognize speech as being a stream of sounds without many pauses.
It is hard to discern between the true and the false.
The inky litre of blueberry juice needed something else to make it taste better, but he could not discern what that something could be.
I discerned the potential of great things in him.
The land could just be discerned through the mist.
Sarah was discerning enough to realize that her friends were trying to prank her.
We should not fret for what is past, nor should we be anxious about the future; men of discernment deal only with the present moment.
I have a discharge from my left ear.
Benim sol kulağımda bir akıntı var.
Do you have vaginal discharge?
He got his discharge from the army.
He received an honorable discharge from the army.
I have a discharge from my nipple.
I have a lot of discharge.
I have to discharge my duty.
The court ruled that the mayor's decision to use public funds to make a loan to assist a local business, which shortly afterward declared bankruptcy, had been within the scope of the mayor's discretionary powers in the normal discharge of his duties.
The crowd obstructed the police in the discharge of their duties.
Your honor, I would like to discharge counsel.
Because of a shortage of work, half the staff was discharged.
İş yokluğu yüzünden, personelin yarısı işten çıkartıldı.
The patient was discharged from hospital.
Hasta hastaneden taburcu edildi.
Tom will likely be discharged from the hospital tomorrow.
Tom muhtemelen yarın hastaneden taburcu edilecek.
A sewage treatment plant discharged toxic chemicals into the town's water supply.
He discharged his duties with care.
He discharged his duties.
He faithfully discharged his duty.
He was discharged from the army.
I discharged one of my servants.
I was discharged from hospital today.
I was discharged without notice.
The duty must be discharged by everyone of you.
The official we discharged of his obligations.
The oil is discharged at Tokyo port.
The ship discharged its cargo in Panama.
The wound discharged pus.
Tom was discharged from the army for conduct unbecoming an officer.
When the work was done, the men were discharged.
You're being discharged.
The river discharges into a lake.
Nehir bir göle boşalmaktadır.
A disciple can be forgiven if he does not have great mental ability.
But no disciple can be excused if he does not have zeal.
If any man come to me, and hate not his father, and mother, and wife, and children, and brethren, and sisters, yea, and his own life also, he cannot be my disciple.
It goes without saying that at that time a kind of friendship beyond master and disciple grew between the two of them.
Like master, like disciple.
After this he went down to Capernaum with his mother and brothers and his disciples.
And his disciples put their faith in him.
And Jesus and his disciples had also been invited to the wedding.
Aristotle and Descartes are the only philosophers who are smarter than all of their disciples.
His disciples recalled what he had said.
His disciples remembered that is written:
However the disciples awoke to that danger.
Of yore, when Confucius passed away, his subtle words were cut off, and when his seventy disciples died the transmission of their profound meaning diverged.
One of Jesus' disciples was named Paul.
The next day John was there again with two of his disciples.
The seventy disciples received the teaching of Confucius in the oral form, for words that satirize, criticize, praise, conceal, suppress, or ridicule cannot appear in writing.
Then an argument developed between some of John's disciples and a certain Jew about purification.
When John, who was in prison, heard about Christ's deeds, he sent two of his disciples to ask him "Are you the one who is to come, or should we expect another?"
When the two disciples heard him say this, they followed Jesus.
Acts of violence will not be tolerated and will be responded to with appropriate disciplinary action.
Linguistics is the discipline which aims to describe language.
Dilbilim dili tanımlamayı amaçlayan bilim dalıdır.
He needs discipline.
Onun disipline ihtiyacı var.
Tom lacks discipline.
Tom disiplinden yoksun.
"Hello." "..." "Are you on guard duty again today?" "Yes." "You don't talk much, right?" "No. ...Listen, I am a samurai. People expect noble reservation and iron self-discipline of me. That just leaves no room for small talk..."
Beyond a wholesome discipline, be gentle with yourself.
Discipline is rather mild at this school.
Faith, unity, discipline.
For too long society has placed sole emphasis on children's test results, to the detriment of social discipline.
He is too young to benefit from firm discipline.
He was subjected to strict military discipline while in the service.
I was brought up under rigid discipline.
It goes without saying military discipline is literally rigid.
Learning poetry is a good discipline for the memory.
Military discipline is literally rigid.
Not until the end of the nineteenth century, did plant breeding become a scientific discipline.
On the grammar of Esperanto Claude Piron noted "It's very rigorous and requires discipline -- let us just think about the n-ending -- but within the framework of that rigor it gives us so much freedom!"
One's talent is in need of discipline.
School discipline is not as it should be.
Success consists of discipline.
The child was completely lacking in discipline.
The focus is on statistically significant features of lexico-grammar used within particular sub-sets of texts associated with a particular discipline.
The people of your country have no mental discipline.
The prefectural police chief tried to tighten his police officers' discipline.
The pupils are supposed to observe rigid discipline.
