I was thinking about getting a divorce.
Ben boşanma hakkında düşünüyordum.
I'm sorry to hear that you got a divorce.
Boşandığını duyduğuma üzüldüm.
Divorce is becoming more common nowadays.
Boşanma bugünlerde daha yaygın oluyor.
I want a divorce.
Boşanmak istiyorum.
I want to get a divorce.
Boşanmak istiyorum.
Are you seriously thinking about divorce?
Boşanmayı ciddi olarak düşünüyor musun?
I will consent to the divorce.
Boşanmayı kabul edeceğim.
Are you seriously thinking about getting a divorce?
Cidden boşanmayı düşünüyor musun?
You never really wanted to divorce Tom, did you?
Gerçekten Tom'u boşamayı istemiyorsun, değil mi?
I won't divorce you unless you give me a legitimate reason.
Haklı bir sebep söylemezsen seni boşamayacağım.
Can't you divorce fantasy from reality?
Hayali gerçekten ayıramıyor musun?
It was obvious to everyone that the marriage would sooner or later end in divorce.
Herkes için aşikardır ki, evlilik er ya da geç ayrılmayla sonuçlanır.
Jeff and Mia are making a last ditch effort to avoid a divorce.
Jeff ve Mia boşanmayı önlemek için son bir çaba sarfediyorlar.
The Catholic Church is opposed to divorce.
Katolik kilisesi boşanmaya karşıdır.
He persuaded his wife not to divorce him.
Kendisini boşamaması için karısını ikna etti.
Mary wouldn't give Tom a divorce.
Mary Tom'la boşanmadı.
I've heard that Mary wants a divorce.
Mary'nin boşanmak istediğini duydum.
When did you learn of Mary's divorce?
Mary'nin boşanmasını ne zaman öğrendiniz?
I got word that Mary wants to divorce him.
Mary'nin ondan ayrılmak istediğini haber aldım.
She won't agree to a divorce.
O, bir boşanmayı kabul etmeyecektir.
She wanted to get a divorce.
O, boşanmak istedi.
She told him she wanted a divorce.
Ona boşanmak istediğini söyledi.
She filed a suit for divorce against him.
Ona karşı bir boşanma davası açtı.
They announced that they were getting a divorce.
Onlar boşanacaklarını duyurdular.
They haven't seen each other since the divorce.
Onlar boşanmadan beri birbirlerini görmediler.
For him, divorce is a good invention, with one sole disadvantage: you have to get married first.
Onun için boşanma tek dezavantajla iyi bir buluş: ilk önce evlenmek zorundasın.
The story is that Mary wants a divorce.
Söylenti Mary'nin boşanmak istemesi.
I think she will divorce him.
Sanırım o onu boşayacak.
Tom never wanted to get a divorce.
Tom asla boşanmak istemedi.
Tom told me that he could afford another divorce.
Tom başka bir boşanmaya daha gücünün yetebileceğini söyledi.
Tom is filing for divorce.
Tom boşanma davası açıyor.
Tom wants a divorce.
Tom boşanmak istiyor.
Tom asked Mary for a divorce.
Tom Mary'den boşanmak istedi.
Tom thinks Mary will divorce her husband.
Tom Mary'nin kocasını boşayacağını düşünüyor.
Tom told Mary he wanted a divorce.
Tom Mary'ye boşanmak istediğini söyledi.
Tom and Mary are planning on getting a divorce.
Tom ve Mary boşanmayı planlıyor.
Tom and Mary are planning to get a divorce.
Tom ve Mary boşanmayı planlıyorlar.
We haven't seen much of Tom since his divorce.
Tom'u boşanmasından beri çok fazla görmedik.
Tom's third marriage was unhappy and he was considering yet another divorce.
Tom'un üçüncü evliliği mutsuzdu ve hâlâ bir kez daha boşanmayı düşünüyordu.
I heard Tom is filing for divorce.
Tom'un boşanma için dava açtığını duydum.
It was a shock to hear about Tom's divorce.
Tom'un boşanması hakkında duymak bir şoktu.
"Here are the divorce papers." "I'm not signing them."
"I hear Tom and Mary are getting a divorce." "That's the rumor."
Adultery was a ground for divorce.
Among married couples, there has been an increase in divorce and separation with the result that there are many more one-parent families.
Children often blame themselves when their parents divorce.
Compared with those in America, Japanese marriages rarely end in divorce.
Consider divorce.
Divorce rates might reach a plateau soon.
Divorce tends to be associated with a negative image.
Even disaster is better than such a divorce between emotion and action.
He has been drinking steadily since his divorce.
He is as cool as ever after his divorce.
He was lonely after his divorce.
He'd threatened to divorce her but I never thought he'd go through with it.
How long has it been since your divorce?
I can't imagine ever getting a divorce.
I don't want a divorce.
I hear their marriage is on the rocks and they'll probably file for divorce soon.
I heard that Mary wants a divorce.
I just now signed the divorce papers, and with this I'm finally free!
I know a good divorce lawyer if you need one.
I think she'll ask him for divorce someday.
I thought you wanted a divorce.
I told Mary I wanted a divorce.
I was sorry to hear about your divorce.
I won't divorce you unless you give me a good reason.
I would rather divorce him.
I'll not divorce you, unless you give me a good reason.
I've finally got my divorce.
In the past, separation and divorce were frowned upon by everyone.
Is it true that you alluded to an intention to divorce Taninna?
It is certain that the increase of divorce will lead to anxiety between couples, parents and children.
It takes time to heal from a divorce.
It was hard for Tom to tell Mary that he wanted a divorce.
It's not uncommon for a divorced couple to marry each other again some years after their initial divorce.
Many couples end in divorce.
Many couples these days are having divorce ceremonies, complete with divorce vows, conducted by professional civil celebrants.
Maybe they both definitely want divorce.
Maybe they will go back on their decision about this subject of divorce.
My husband got the hots for a Canadian and is threatening me with divorce.
Nothing should prevent divorce.
She wants a divorce.
The conditions that lead to my parents' divorce were engendered by their obsessive attitude toward work.
The divorce felt like a liberation.
The divorce rate is expected to rise.
The divorce was finalized this morning at the attorney's office.
The judge said he had never seen such an amicable and mutually agreed divorce.
The next issue will feature articles on divorce.
The root cause of any divorce is marriage.
The rumor is going around that the actress is going to get a divorce.
The rumors about their divorce are getting around.