People say that I dream every night, but if I do, I can't ever remember any of my dreams.
İnsanlar her gece rüya gördüğümü söylüyor ama eğer görüyorsam, rüyalarımdan birini bile hatırlayamıyorum.
Love is seeing her even in your dreams.
Aşk rüyalarında bile onu görmektir.
Sometimes all we have is our dreams.
Bazen tüm sahip olduklarımız hayallerimizdir.
Claude, an autotropic boy in my class whose skin is green due to chlorophyll, dreams of foresting the moon.
Claude; sınıfımda klorofil dolayısıyla yeşil tenli olan ototrofik bir çocuk, ayın ormanlaşmasını hayal ediyor.
Parents look to the new generation as a generation that is far from reality and busy running after unrealistic dreams.
Ebeveynler yeni nesile gerçeklikten uzak ve gerçekçi olmayan hayallerin peşinde koşturan bir nesil olarak olarak bakıyor.
She has big dreams for her future.
Geleceği için büyük hayalleri var.
The future belongs to those who believe in the beauty of their dreams.
Gelecek, rüyalarının güzelliğine inananlara aittir.
We are still clinging to the dreams of our youth.
Hâlâ gençliğimizin rüyalarına tutunuyoruz.
Dreams are the touchstones of our characters.
Hayaller kişiliklerimizin mihenktaşıdır.
Dreams come true.
Hayalleri gerçek olur.
I don't want to tell you my dreams.
Hayallerimi sana anlatmak istemiyorum.
It was you who shattered my dreams.
Hayallerimi sen bitirdin.
Our dreams came true.
Hayallerimiz gerçek oldu.
Your dreams have come true.
Hayallerin gerçekleşti.
Never give up on your dreams.
Hayallerinden asla vazgeçme.
I enjoyed reading about your dreams.
Hayallerini okumak hoşuma gitti.
I have no interest in putting my money into your dreams.
Hayallerinize paramı koymakla ilgilenmiyorum.
If you want to make your dreams come true, keep on trying.
Hayallerinizi gerçekleştirmek istiyorsanız, denemeye devam edin.
Embrace your dreams.
Hayallerinizi kucaklayın.
I have no money, but I have dreams.
Hiç param yok, ama hayallerim var.
My sister has youth and dreams.
Kız kardeşimin gençliği ve hayalleri var.
Please interpret my strange dreams.
Lütfen benim garip rüyalarımı yorumla.
Mary is the woman of my dreams.
Mary hayallerimin kadını.
Why do we have dreams?
Niçin rüyalar görürüz?
He is a boy with many dreams.
O, çok hayalleri olan bir çocuktur.
She met the man of her dreams.
O, hayallerindeki adamla karşılaştı.
I see her even in my dreams.
Onu rüyalarımda bile görüyorum.
Their dreams came true.
Onun hayalleri gerçekleşti.
I don't have money, but I have dreams.
Param yok ama hayallerim var.
Dreams sometimes come true.
Rüyalar bazen gerçek olur.
Dreams tell the truth.
Rüyalar gerçeği söyler.
I saw Tom in my dreams.
Rüyalarımda Tom'u gördüm.
One of my dreams is to learn Icelandic.
Rüyalarımdan birisi İzlandaca öğrenmek.
Don't ever give up on your dreams. Keep sleeping.
Rüyalarından hiç vazgeçme. Uyumaya devam et.
One of the characters in the novel dreams up a half-baked plan for robbing a bank.
Romandaki karakterlerden biri bir bankayı soymak için acemice bir plan düşünüyor.
I often have bad dreams.
Sık sık kötü rüyalar görürüm.
You have made all my dreams come true.
Sen bütün hayallerimi gerçekleştirdin.
You're the woman of my dreams.
Sen benim hayallerimin kadınısın.
You're the girl of my dreams.
Sen rüyalarımın kızısın.
Sweet dreams!
Tatlı rüyalar!
Sweet dreams, Timmy.
Tatlı rüyalar, Timmy.
Tom says that he never dreams.
Tom asla rüya görmediğini söylüyor.
Tom told me that he often dreams in French.
Tom bana sık sık Fransızca rüya gördüğünü söyledi.
Tom dreams of becoming a millionaire.
Tom bir milyoner olmayı hayal ediyor.
Tom dreams of owning a house in the center of Boston.
Tom Boston'un merkezinde bir ev sahibi olmayı hayal ediyor.
Tom is the man of my dreams.
Tom hayallerimin adamı.
Tom dreams of Mary from time to time.
Tom zaman zaman Mary'yi rüyasında görüyor.
I'm sure Tom dreams.
Tom'un hayal kurduğuna eminim.
Tom's dreams came true.
Tom'un rüyaları gerçek oldu.
I hope all your dreams come true.
Umarım bütün hayallerin gerçek olur.
"The biggest adventure you can ever take is to live the live of your dreams." Oprah Winfrey
A hungry pig dreams of acorns.
A ship of dreams landed in a nightmare.
After being unfairly sent to prison, all his dreams were over.
After many years trying to get the man of her dreams, Barbara decided to give up all hope and to accept marrying Lucian.
All dreams are lies.
All life is a dream, and dreams themselves are only dreams.
Anything can happen in the world of dreams.
Below the starry sky, Tom and Mary forgot about time, recounting their dreams to each other.
Beware of he who would deny you access to information, for in his heart he dreams himself your master.
Both had had a restless night, the old man due to insomnia, and the young girl due to delicious dreams.
Dawn clears yesterday's dreams away.
Did you have dreams?
Don't give up on your dreams.
Dreams always come out differently.
Dreams are free, so keep on dreaming!
Dreams are not always fulfilled.
Dreams came true.
Dreams can make me crazy.
Dreams can make me mad.
Dreams flew out of that box when it was opened: dreams of secrets written in disappearing ink and of overwhelming odors.
Dreams may be vivid and memorable.
Dreams speak the truth.
Esperanto is the girl of my dreams.
Every girl dreams of owning a pony.
Everybody has bad dreams.
Everybody has wet dreams.
Everyone dreams.
Everyone would like to believe that dreams can come true.
Everything in your stupid country smells like feet and shattered dreams.
Follow your dreams to the ends of the earth.
Follow your dreams.
Good night. Have sweet dreams.
Good night. Sweet dreams.
Have you forgotten the difference between dreams and reality?
Having made an unwavering decision, he started to make plans to fulfill his dreams.
He ardently dreams to work as a translator.
He dreams that everybody in China speaks Esperanto.
He has great ambitions, but we should all follow and see if the dreams are going to be fulfilled.
He is too busy dreaming dreams to plan what he will do in his old age.
He was the man of her dreams.
Her mind is filled with dreams of becoming an actress.
I almost never remember dreams.
