Madness is repeating the same experience, expecting the results to be different.
Çılgınlık, sonuçların farklı olacağını umarak, aynı deneyimi tekrarlamaktır.
University was a wonderful experience.
Üniversitesi harika bir deneyimdi.
He has quite a lot of experience in driving.
Araba sürmede oldukça çok deneyimi var.
I have some experience in that area as well.
Ben de o bölgede bazı deneyimlere sahibim.
According to my experience, it takes one year to master French grammar.
Benim deneyimlerime göre, Fransızca dil bilgisini öğrenmek bir yıl alır.
From my own experience, illness often comes from sleeplessness.
Benim kendi deneyimlerinden, hastalık çoğunlukla uykusuzluktan kaynaklanıyor.
I had a terrible experience.
Berbat bir deneyim yaşadım.
He had a terrible experience.
Berbat bir deneyim yaşadım.
You have a lot of experience in computers, don't you?
Bilgisayarda bir hayli deneyimin var, değil mi?
The unconscious person feels no pain, but for the family and friends it can be a long and painful experience.
Bilinçsiz insan acı hissetmez, ama aile ve dostları için bu uzun ve acılı bir deneyim olabilir.
On the one hand we suffered a heavy loss, but on the other hand we learned a great deal from the experience.
Bir taraftan ağır kayıplar verdik fakat diğer taraftan deneyimden birçok şey öğrendik.
Many lacked political experience.
Birçok insan siyasi deneyimden yoksundu.
We need to hire someone with a little more experience.
Biraz daha deneyimli birini işe almalıyız.
We learn by experience.
Biz deneyim ile öğreniriz.
This experience will always remain in my memory.
Bu deneyim her zaman belleğimde kalacak.
I'll never forget this experience.
Bu deneyimi asla unutmayacağım.
You need to more experience for this job
Bu iş için daha fazla tecrübeye ihtiyacınız var.
He still has no experience for this job.
Bu iş için hala tecrübesi yok.
This kind of experience is familiar to everyone.
Bu tür bir deneyim herkes için tanıdık.
This experience counts for much in his life.
Bu tecrübe onun yaşamında çok önemli sayılır.
We are currently looking for individuals who have experience in customer service.
Bugünlerde, müşteri hizmetlerinde deneyimi olan kişiler arıyoruz.
I have some experience with this.
Bununla ilgili biran deneyimim var.
Experience is requirement for this profession.
Deneyim bu meslek için gereklidir.
Experience is the best teacher.
Deneyim en iyi öğretmendir.
The experience gave him the courage.
Deneyim ona cesaret verdi.
Experience will teach you common sense.
Deneyim sana sağ duyuyu öğretecektir.
The experience caused Tom great pain.
Deneyim Tom'a büyük acıya sebep oldu.
We learn a lot from experience.
Deneyimden çok şey öğrendik.
The earthquake was a terrible experience.
Deprem korkunç bir deneyimdi.
Canada is a good place to go if it's your first experience living abroad.
Eğer yurt dışında ilk yaşama deneyiminse, Kanada gidilecek iyi bir yerdir.
They inquired about his past experience.
Geçmiş deneyimleri hakkında bilgi aldılar.
Next time I switch jobs, I need work that will let me make use of the experience I've gained up to now.
Gelecek sefer iş değiştireceğim. Benim şu ana kadar kazandığım deneyimi kullanmama izin verecek işe ihtiyacım var.
The young engineer lacked experience.
Genç mühendisin deneyimi yoktu.
What job experience do you have?
Hangi işte tecrüben var.
He has experience as well as knowledge.
Hem bilgiye hem de deneyime sahiptir.
He has both experience and knowledge.
Hem deneyime hem de bilgiye sahiptir.
We all learn by experience.
Hepimiz deneyimle öğreniriz.
I have no experience.
Hiç deneyimim yok.
At any rate, it will be a good experience for you.
Hiç olmazsa, bu sizin için iyi bir deneyim olacaktır.
Have you ever had a near death experience?
Hiç yakın bir ölüm deneyimi yaşadın mı?
From personal experience, I know that any encounter with him will leave a bad taste in your mouth.
Kişisel deneyimlerimden, onunla tartışmanın ağzında kötü bir tat bırakacağını biliyorum.
It was a humbling experience.
Mütevazi bir deneyimdi.
Mary has a lot of experience in computers.
Mary'nin bilgisayarda çok deneyimi var.
How much actual experience do you have?
Ne kadar gerçek deneyimin var?
How much field experience do you have?
Ne kadar saha deneyimin var?
How much experience do you have?
Ne kadar tecrüben var?
What an experience!
Ne tuhaf deneyim ama!
Anyway, I'm getting more experience.
Neyse, daha fazla deneyimim oluyor.
She is fresh from college, so she has no experience.
O üniversiteden yeni mezundur, bu yüzden hiç deneyimi yok.
That was a new experience for me.
O benim için yeni bir deneyimdi.
He has knowledge and experience as well.
O bilgili ve de deneyimli.
That experience left a bad taste in my mouth.
O deneyim ağzımda kötü bir tat bıraktı.
He lacks experience.
O deneyimden yoksundur.
That was a valuable experience.
O, değerli bir deneyimdi.
He described his own experience.
O, kendi deneyimini tanımladı.
It was a very good experience for him.
O, onun için çok iyi bir deneyim oldu.
She gave a narrative of her strange experience.
O, tuhaf deneyiminin öyküsünü anlattı.
He has written lots of books about his experience abroad.
O, yurt dışındaki deneyimi hakkında çok sayıda kitaplar yazdı.
He has a lot of teaching experience.
Onun çok fazla öğretmenlik deneyimi var.
He had a bitter experience.
Onun acı bir deneyimi oldu.
His experience qualifies him to do the job.
Onun deneyimi, ona işi yapma niteliği kazandırıyor.
He has a great deal of experience.
Onun epey tecrübesi var.
His ideas are based on his experience.
Onun fikirleri onun deneyimine dayanmaktadır.
Admitting his lack of experience, I still think that he ought to do better.
Onun tecrübe eksikliğini kabul etmeme rağmen, hâlâ daha iyi yapması gerektiğini düşünüyorum.
We had an unpleasant experience there.
Orada hoş olmayan bir deneyim yaşadık.
I think a part-time job is a good experience.
Part-time bir işin iyi bir deneyim olduğunu düşünüyorum.
The trouble is that she lacks experience.
Sorun onun deneyimden yoksun olması.
Tom has a lot of experience in computers.
Tom bilgisayarlarda oldukça deneyimlidir.
Tom doesn't have enough experience to operate a train.
Tom bir treni kullanmak için yeterli deneyime sahip değildir.
Tom lacks experience.
Tom deneyimden yoksun.
Tom had a near death experience last summer.
Tom geçen yaz yakın bir ölüm deneyimi yaşadı.
Tom didn't have enough experience to do the job well.
Tom işi iyi yapmak için yeterli tecrübeye sahip değildi.
Tom didn't have enough experience to know what to do.
Tom ne yapacağını bilmek için yeterli tecrübeye sahip değildi.
Tom can't get a job because he doesn't have any experience, but he can't acquire experience because he can't get a job.
Tom yeterli bir deneyime sahip olmadığı için bir iş bulamıyor fakat o bir iş bulamadığı için deneyim edinemiyor.
Tom thinks it was a good experience.
Tom, onun iyi bir deneyim olduğunu düşünüyor.
I've got a lot more experience than Tom.
Tom'dan çok daha fazla deneyimim var.
I've got more experience than Tom.
Tom'dan daha fazla deneyime sahibim.
Tom has a lot of experience.
Tom'un çok deneyimi var.
Tom had a near-death experience.
Tom'un ölüme yakın bir deneyimi oldu.
Tom has far more experience than Mary.
Tom'un Mary'den daha fazla deneyimi var.
Tom has much more experience than Mary does.
Tom'un Mary'nin sahip olduğundan çok daha fazla deneyimi var.
Tom didn't have enough experience in dealing with that kind of problem.
Tom'un o tür bir sorunla ilgilenmek için yeterli deneyimi yoktu.
Tom doesn't have enough experience.
Tom'un yeterli deneyimi yok.
"All humans are mortal" is an empirical observation based on millennia of experience.
"Do you have a boyfriend?" "No and that's actually a good thing." "Why is that? Did you have a bad experience?" "Yes, you could perhaps say that!"
"Kai dear! I'm really sad! Having my first experience in this way." "Eh?" "Skip-ping-town."
"Learn from your mistakes" and "Experience is the best teacher" they say, but in the long run even the best teacher gets mad, if he or she has too much to teach in too little time.
"Sleeping in a dumpster, huh?" Al-Sayib asked. "That must have been a smelly experience."
"That's impossible!" said Reason. "That's insane!" noted Experience. "That's pointless!" cut Pride. "Take a try..." whispered Dream. "Fuck it all" replied Laziness.
A device implanted in the spinal cord, dubbed the Orgasmotron, allows female patients to experience orgasm with the flick of a remote control.
A proverb is a long experience that is said in short.
