Gaziantep was freed from the French occupation in 1921.
Gaziantep, 1921'de Fransız işgalinden kurtarıldı.
Tom freed the hostages.
Tom rehineleri serbest bıraktı.
After the trial, they freed the prisoners.
Man may be freed from backbreaking labor by the products of scientific technology.
The Thirteenth Amendment freed all Negro slaves.
They freed the prisoner.
We have freed you from a great anxiety.
When will he be freed?
Your words have freed me from every doubt.
A great number of students battled for freedom of speech.
çok sayıda öğrenci konuşma özgürlüğü için savaştı.
Freedom of speech was tightly restricted.
İfade özgürlüğü ciddi şekilde sınırlandı.
People love freedom.
İnsanlar özgürlüğü seviyor.
I want my freedom.
Özgürlüğümü istiyorum.
Freedom is not free.
Özgürlük özgür değildir.
Is freedom a place or an idea?
Özgürlük bir yer ya da bir fikir midir?
What is Freedom Flotilla?
Özgürlük Filosu nedir?
Freedom weighs more than silver and gold.
Özgürlük gümüş ve altından daha değerlidir.
Freedom is the center of American democracy.
Özgürlük, Amerikan demokrasisinin merkezidir.
There used to be no freedom of the press.
Basın özgürlüğü yoktu.
One day's freedom is better than ten years of oppression.
Bir günlük özgürlük, on yıllık zulümden daha iyidir.
Individual freedom is the soul of democracy.
Bireysel özgürlük, demokrasinin ruhudur.
He feels this new law will restrict his freedom.
Bu yeni kanunun, özgürlüğünü kısıtlayacağını hissediyor.
There is no freedom for the ignorant.
Cahil için özgürlük yoktur.
Freedom of thought is guaranteed by the constitution.
Düşünce özgürlüğü anayasa tarafından garanti altına alınmıştır.
Later, those from many other countries flocked to the United States because they were attracted by reports of great economic opportunities and religious and political freedom.
Daha sonra, diğer birçok ülkeden olanlar büyük ekonomik imkanlarla ilgili raporlar ve dini ve politik özgürlük tarafından cezbedildikleri için Amerika Birleşik Devletlerine akın ettiler.
The test of democracy is freedom of criticism.
Demokrasinin ölçüsü eleştiri özgürlüğüdür.
He has the freedom to do what he thinks is right.
Doğru olduğunu düşündüğü şeyi yapma özgürlüğü var.
The greatest happiness lies in freedom.
En büyük mutluluk, özgürlükte yatar.
Everyone has the right to freedom of peaceful assembly and association.
Her şahıs saldırısız toplanma ve dernek kurma ve derneğe katılma serbestisine maliktir.
Everyone has the right to freedom of thought, conscience and religion; this right includes freedom to change his religion or belief, and freedom, either alone or in community with others and in public or private, to manifest his religion or belief in teaching, practice, worship and observance.
Her şahsın, fikir, vicdan ve din hürriyetine hakkı vardır; bu hak, din veya kanaat değiştirmek hürriyeti, dinini veya kanaatini tek başına veya topluca, açık olarak veya özel surette, öğretim, tatbikat, ibadet ve ayinlerle izhar etmek hürriyetini içerir.
Everyone has the right to freedom of opinion and expression; this right includes freedom to hold opinions without interference and to seek, receive and impart information and ideas through any media and regardless of frontiers.
Her ferdin fikir ve fikirlerini açıklamak hürriyetine hakkı vardır. Bu hak fikirlerinden ötürü rahatsız edilmemek, memleket sınırları mevzubahis olmaksızın malümat ve fikirleri her vasıta ile aramak, elde etmek veya yaymak hakkını içerir.
I stand for freedom of speech for everyone.
Herkes için konuşma özgürlüğünü destekliyorum.
Freedom is the essence of mathematics.
Matematiğin temeli özgürlüktür.
We must defend our freedom at all cost.
Ne pahasına olursa olsun özgürlüğümüzü savunmalıyız.
At last, they purchased freedom with blood.
Nihayet, onlar kanla özgürlüğü satın aldı.
He guaranteed his slaves' freedom.
O, kölelerinin özgürlüğünü garantiledi.
They are struggling for freedom.
Onlar özgürlük için mücadele veriyorlar.
They also promised religious freedom.
Onlar ayrıca dini özgürlük sözü verdi.
They fought for freedom of religion.
Onlar din özgürlüğü için savaştılar.
Money cannot buy freedom.
Para özgürlüğü satın alamaz.
Full religious freedom is assured to all people.
Tam din özgürlüğü tüm insanlar için güvence altına alınmıştır.
Tom doesn't have a lot of freedom.
Tom'un çok fazla özgürlüğü yoktur.
The prisoner was given his freedom.
Tutuklu serbest bırakıldı.
"Freedom, Equality, Brotherhood" is also Haiti's motto.
A happy life primarily consists of freedom from worry.
A ronin may not have the status of a daimyo, but he has the freedom that the latter may never have.
A user should have freedom with respect to both hardware and software. An operating system should be open, not closed.
Above the clouds, the pilot felt a freedom without boundaries.
An intelligent friend of mine has a name meaning "freedom" in Lojban.
Anyone who really wishes to apply themselves to the freedom of mankind must have the courage to face the truth, regardless how bitter it may be.
At present freedom of speech is taken for granted.
At the height of the Cold War, my father decided, like so many others in the forgotten corners of the world, that his yearning - his dream - required the freedom and opportunity promised by the West.
Better bread without butter than cake without freedom.
Black people in America once said, "Give us freedom".
Comrade Stalin drew attention to the fact that language is extraordinarily important in the life of every people, and for their struggle for independence, freedom, and progress.
Conformity is the jailer of freedom and the enemy of growth.
Democracy encourages freedom.
Elections are the biggest illusion of freedom.
English was the language of freedom in South Africa.
Every man is free to do that which he wills, provided he infringes not the equal freedom of any other man.
Everyone has the right to freedom of movement and residence within the borders of each State.
Free as in freedom, not as in free beer.
Freedom does not mean doing what you want, rather not doing what you don't want to do.
Freedom from hunger is a must for all.
Freedom is a new faith, the faith of our time.
Freedom is a new religion, the religion of our time.
Freedom is akin to the rarified air of a mountain top. Weak men cannot bear one or the other.
Freedom is never free and I for one shall not take it for granted.
Freedom is never more than one generation away from extinction.
Freedom is only where power is.
Freedom is so fundamental that its importance cannot be overemphasized.
Freedom is the breath of life.
Freedom is the core of all human progress. It believes that nothing's given to us, but if you're willing to work hard. If you're willing to compete, the American dream is there for you.
Freedom is the freedom to say that two plus two make four. If that is granted, all else follows.
Freedom is the very essence of our democracy.
Freedom is useless unless you use it.
Freedom is usually equated with doing whatever you like.
Freedom is what we're fighting for.
Freedom is what you do with what's been done to you.
Freedom of speech is now taken as a matter of course.
Freedom of speech is restricted in some countries.
Freedom of speech is taken as a matter of course.
Freedom of speech was restricted in this country.
Freedom Oh yes freedom from everything. From the memories that possess us. From the guts that know what they know. Because of these wounds that chain us to the pit, and the shouts of wings that shatter us.
Freedom that is used only to deny freedom must be denied.
Freedom--especially the freedom of association--encourages small bands of zealots to public outrage. The price is high, but the bargain is good.
Freedom. On my school notebooks. On my school desk and the trees. On the sand of the snow. I write your name.
Give me your blood, I will give you freedom.
Hamlet spends the first half of the play buying time so he won't have to make a decision and his madness allows him the freedom to wander unopposed.
He had little freedom of action.
He stands for both freedom and justice
He stood for freedom of speech for everyone regardless of color.
Health brings a freedom very few realise, until they no longer have it.
