The two groups met as friends.
İki grup arkadaşlar olarak buluştu.
Education shall be directed to the full development of the human personality and to the strengthening of respect for human rights and fundamental freedoms. It shall promote understanding, tolerance and friendship among all nations, racial or religious groups, and shall further the activities of the United Nations for the maintenance of peace.
Öğretim insan şahsiyetinin tam gelişmesini ve insan haklarıyla ana hürriyetlerine saygının kuvvetlenmesini hedef almalıdır. Öğretim bütün milletler, ırk ve din grupları arasında anlayış, hoşgörü ve dostluğu teşvik etmeli ve Birleşmiş Milletlerin barışın idamesi yolundaki çalışmalarını geliştirmelidir.
In addition many groups have been formed so that the elderly can socialize with one another and remain active participants in American life.
Ayrıca yaşlıların birbiriyle kaynaşabilmeleri ve Amerikan yaşamında aktif katılımcılar olarak kalabilmeleri için çok sayıda gruplar kurulmuştur.
Some go in groups organized by their schools, but most go in twos and threes.
Bazıları okulları tarafından organize edilen gruplarda giderler fakat çoğu iki kişilik ya da üç kişilik gruplarda giderler.
Work on the assignment in small groups.
Küçük gruplar halinde ödev üzerinde çalışın.
He confessed in court that he was in touch with racist groups.
O, ırkçı gruplarla temas halinde olduğunu mahkemede itiraf etti.
He made speeches to many groups.
O, birçok gruplara konuşmalar yaptı.
They formed themselves in groups of five.
Onlar beşer kişilik gruplar oluşturdular.
They were separated into two groups.
Onlar iki guruba ayrılmıştı.
The class was divided into four groups.
Sınıf dört guruba ayrıldı.
Tom belongs to two professional groups.
Tom iki profesyonel gruba aittir.
"Remember here?" "It's where we gathered for going to school in groups."
A long time ago, most people lived in groups that moved around as the seasons changed.
A national flag is often considered a unique symbol, but many pairs or groups of countries have incredibly similar flags to each other.
According to the speaker, which two groups will be interested in the Harvard research?
Activist groups for the environment and food safety question the productâ??s safety.
An affine algebraic group over a field k is a representable covariant functor from the category of commutative algebras over k to the category of groups such that the representing algebra is finitely generated.
At the seminar, they threw us all together into groups and made us talk together.
Borders were designed ignoring the various ethnic groups.
Cycling groups lobbied for smooth roads to be laid down all over the country.
Do any of you know who is responsible for organizing the festival and the management of groups to play?
Everywhere groups of boys were gathered together. Some played at marbles, at hopscotch, at ball. Others rode on bicycles or on wooden horses.
From that conclusion the family could be divided into two groups.
Groups are a good mean to share an interest with a small community or the whole world.
He is a natural leader who likes to work with groups of different and renewing partners.
Health groups have called for an urgent summit to tackle alcohol-fuelled violence, which has reached epidemic proportions throughout the country.
Human rights groups are putting pressure on authoritarian governments.
I don't like to travel in large groups.
I don't like to travel with large groups.
It being hard to believe, after allegedly trying to go back to repeatedly inspiring fear using rag-tag groups of suspicious-looking clowns, despite resistance.
It is important to overview the economic status of these groups before examining the proposed solutions.
It is not sufficient to describe the differences in attitude between these two ethnic groups.
Japanese speakers of English often have difficulty in dealing with informal conversation, such as at parties or in small informal groups.
Let's split up into groups.
Madness is something rare in individuals â?? but in groups, parties, peoples, ages it is the rule.
Many ethnic groups traditionally give money as a wedding gift.
Many groups of immigrants have been assimilated into American society.
Many minority groups have been discriminated against in the past.
Nowadays, there are still a few groups of people in different parts of the world who do not have permanent homes.
Punctuation finds no need where words are confined in familiar groups.
Reactionary groups were overthrown by the people.
Recently numerous groups have offered counsel.
Say which of the following groups of phonemes contains one which is not an English phoneme.
Some religious groups set up gigantic generational ships that travelled many years away from the Solar System to distant stars.
The class was too big so we split up into two smaller groups.
The columns of the periodic table are called groups and the rows are called periods.
The company is equally owned by the two groups.
The debuts of groups of South Korean female singers are on the rise in Japan. Japanese singers can't afford to let their guards down.
The first question we must raise is whether a cultural barrier existed between those groups.
The government watched the activities of radical groups carefully.
the groups infractions were so egregious that we were forced to arrest them.
The kernel of the morphism of groups always contains the neutral element.
The now ubiquitous occurrence of sectarian violence is the product of growing tensions between the country's different ethnic groups.
The point about enclosure is that the configuration of ethnic groups must be clearly described.
The students divided themselves into three groups.
The students parted into three groups.
The team was divided into smaller groups.
The two groups share equally in the company.
There are 56 ethnic groups in China.
These foods are associated with ethnic groups.
Those who belong to larger, more powerful language communities rarely alter their linguistic practices to adapt to less powerful groups.
Two groups united to form a party.
We hold live classes for groups of more than 5 people.
We use the same classroom for two different groups of students each day.
When the term "crusade" is used to refer to a noble quest, the groups who suffered from the original medieval crusades are not happy.
Women - why do they want to go to toilet in groups? I don't get it at all.
Women's rights groups are going after sexual harassment.
Work in large groups is terribly frustrating.
You should join a noise abatement group, these are groups of people who campaign to control levels of noise.
