The two men shook hands.
İki adam tokalaştı.
We're in good hands.
İyi ellerdeyiz.
The amateur singer won first in the talent show hands down.
Amatör şarkıcı eller aşağı yetenek yarışmasında birincilik ödülünü almıştır.
He shook hands with the famous singer.
Ünlü şarkıcı ile tokalaştı.
Sorry, I've got my hands full now.
Üzgünüm şu anda ellerim dolu.
Step out of the car and place your hands behind your back.
Arabadan çık ve ellerini arkana koy.
All hands, abandon ship!
Bütün mürettebat, gemiyi terk etsin!
I've got big hands.
Büyük ellerim var.
They shake hands instead of bowing.
Başla selamlama yerine tokalaştılar.
Show me your hands.
Bana ellerini göster.
I'm in the bathroom because I'm washing my hands.
Banyodayım çünkü ellerimi yıkıyorum.
Some people eat sushi with their hands.
Bazı insanlar suşiyi elleriyle yerler.
The baby crawled on hands and knees.
Bebek ellerinin ve dizlerinin üstünde süründü.
The document passed into the enemy's hands.
Belge düşmanın ellerine geçti.
I clapped my hands.
Ben alkışladım.
I eat with my hands.
Ben ellerimle yemek yerim.
Ben put his hands in his pockets.
Ben ellerini ceplerine koydu.
I washed my hands as usual.
Ben her zamanki gibi ellerimi yıkadım.
My hands and legs are swollen.
Benim ellerim ve ayaklarım şişti.
My compliments to the hands that made this possible.
Benim iltifatlarım bunu mümkün kılan ellere.
A boy was walking with his hands in his pockets.
Bir çocuk elleri ceplerinde yürüyordu.
One man was seen digging with his bare hands.
Bir adam çıplak elleri ile kazı yaparken görüldü.
Two hands clap and there is a sound. What is the sound of one hand?
Bir elin nesi var? İki elin sesi var.
A clock has two hands.
Bir saatin, iki eli vardır.
They shook hands with each other.
Birbirleriyle tokalaştılar.
We clapped our hands.
Biz alkışladık.
Brian is holding Kate's hands.
Brian Kate'in ellerini tutuyor.
These gloves kept her hands warm.
Bu eldivenler onun ellerini sıcak tuttu.
Wipe your hands with this towel.
Bu havlu ile ellerini sil.
Hide this in a safe place. I don't want anyone getting their hands on it.
Bunu güvenli bir yerde sakla. Ona kimsenin dokunmasını istemiyorum.
We fell into the hands of the enemy.
Düşmanın ellerine düştük.
Wash your hands right now.
Derhal ellerini yıka.
My wife's hands are slightly smaller than the shop assistant's.
Eşimin elleri tezgahtarınkinden biraz daha küçük.
Let's shake hands and be friends.
El sıkışalım ve arkadaş olalım.
Our eyes should meet when we shake hands.
El sıktığımız zaman göz göze gelmeliyiz.
He stood with his hands in his pockets.
Elleri cebinde durdu.
Since his hands were full, Tom pushed open the door with his knee.
Elleri dolu olduğu için, Tom kapıyı diziyle iterek açtı.
Her hands were cold.
Elleri soğuktu.
My hands are cold.
Ellerim üşüyor.
My hands are tied.
Ellerim bağlı.
My hands are stained with paint.
Ellerim boya ile lekelendi.
My hands are numb from the cold.
Ellerim soğuktan uyuşmuş.
My hands were numb with cold.
Ellerim soğuktan uyuştu.
My hands began to sweat.
Ellerim terlemeye başladı.
I stuck my hands in my pockets.
Ellerimi ceplerime koydum.
I shoved my hands into my pockets.
Ellerimi ceplerime koydum.
I don't want to get my hands dirty.
Ellerimi kirletmek istemiyorum.
I got my hands quite dirty.
Ellerimi oldukça kirlettim.
I have to wash my hands and brush my teeth.
Ellerimi yıkamak ve dişlerimi fırçalamak zorundayım.
I wash my hands.
Ellerimi yıkarım.
I can place the palms of my hands on the floor without bending my knees.
Ellerimin avuç içlerini dizlerimi bükmeden yere değdirebilirim.
The faster we rub our hands together, the warmer they get.
Ellerimizi birlikte ne kadar hızlı ovarsak, onlar o kadar ısınırlar.
We must keep our hands clean.
Ellerimizi temiz tutmalıyız.
We should keep our hands clean.
Ellerimizi temiz tutmalıyız.
Your hands are cold.
Ellerin soğuk.
Are your hands clean?
Ellerin temiz mi?
Come out with your hands up.
Ellerin yukarıda dışarı çık.
He got in with a shotgun in his hands.
Ellerinde bir av tüfeği ile arabaya bindi.
I am in your hands.
Ellerindeyim.
I adore your hands.
Ellerine bayılıyorum.
Get your hands off me.
Ellerini üzerimden çek.
Take your hands off me.
Ellerini üzerimden çek.
Keep your hands where I can see them.
Ellerini benim görebileceğim yerde tut.
Keep your hands off my bicycle.
Ellerini bisikletimden uzak tut.
Keep your hands out of your pockets.
Ellerini cebinden çıkar.
Keep your hands off my typewriter.
Ellerini daktilomdan uzak tut.
Put your hands against the wall.
Ellerini duvara daya.
Have you washed your hands yet?
Ellerini henüz yıkadın mı?
You haven't washed your hands yet, have you?
Ellerini henüz yıkamadın, değil mi?
You must always keep your hands clean.
Ellerini her zaman temiz tutmalısın.
Put your hands up!
Ellerini kaldır!
Raise your hands.
Ellerini kaldır.
He rubbed his eyes with his hands.
Ellerini kullanarak gözlerini ovuşturdu.
Keep your hands above the table.
Ellerini masanın üstünde tut.
He put his hands on my shoulders.
Ellerini omuzlarıma koydu.
Keep your hands clean.
Ellerini temiz tut.
You must keep your hands clean.
Ellerini temiz tutmalısın.
Clean your hands.
Ellerini temizle.
Hold out your hands.
Ellerini uzat.
Come here after you have washed your hands.
Ellerini yıkadıktan sonra buraya gel.
You need to wash your hands.
Ellerini yıkamalısın.
I said keep your hands up.
Ellerini yukarıda tut dedim.
I observed that his hands were unsteady.
Ellerinin titrek olduğunu gözlemledim.
Your hands need to be washed.
Ellerinin yıkanması gerekir.
Washing your hands regularly is a good way to prevent catching some diseases.
Ellerinizi düzenli olarak yıkama bazı hastalıklara yakalanmayı önlemek için iyi bir yoldur.
Put your hands down.
Ellerinizi indirin.
Wash your hands well.
Ellerinizi iyice yıkayın
Put your hands up.
Ellerinizi kaldırın.
Don't put your hands out the window.
Ellerinizi pencerenin dışına koymayın.
Did you wash your hands?
Ellerinizi yıkadınız mı?
Wash your hands.
Ellerinizi yıkayın.
He can bend an iron rod with his hands.
Elleriyle bir demir çubuğu eğebilir.
