The English used in the composition is too good. She can't have written it herself.
İngilizce kompozisyon çok iyi. Onu kendisi yazmış olamaz.
The mother told her daughter to do it herself.
Annesi kızına onu kendinin yapmasını söyledi.
She smiled at herself in the mirror.
Aynada kendine gülümsedi.
She herself helped him because no one else would.
Başka birisi yardım etmeyeceği için, ona onun kendisi yardım etti.
I think that girl cut her hair to give herself a new look.
Ben, o kızın kendisine yeni bir görünüm vermek için saçını kestiğini düşünüyorum.
Betty cannot keep any secret to herself for a long time.
Betty herhangi bir sırrı uzun bir süre kendinde tutamaz.
Betty laid herself on the bed.
Betty kendini yatağa attı.
She drowned herself in some lake.
Bir gölde kendini boğdu.
It is not safe for a girl to go out by herself so late at night.
Bir kız için gece geç saatte kendi başına dışarı çıkması güvenli değildir.
It's necessary for her to go herself.
Bizzat gitmesi gerekli.
She lives in this house by herself.
Bu evde tek başına yaşar.
This is a doll which she made herself.
Bu onun kendisinin yaptığı bir bebektir.
She carried this table by herself.
Bu tabloyu kendi başına taşıdı.
This is a dress that Mary made by herself.
Bu, Mary'nin kendisi tarafından yaptığı elbise.
These are clothes that Mary made by herself.
Bunlar Mary'nin kendi başına yaptığı elbiseler.
These are cakes that she baked herself.
Bunlar onun kendi pişirdiği keklerdir.
She pledged herself never to do it again.
Bunu bir daha asla yapmayacağına dair kendi kendine söz verdi.
She tried to kill herself last night.
Dün gece kendini öldürmeye çalıştı.
She was ashamed of herself for her carelessness.
Dikkatsizliğinden utandı.
She had to alter her dress by herself.
Elbisesini tek başına değiştirmek zorunda kaldı.
After retirement, Teresa devoted herself to caring for orphans.
Emekli olduktan sonra, Teresa kendini yetimlerin bakımı için adamış.
Emi ordered herself a new dress.
Emi kendine yeni bir elbise ısmarladı.
She shouldn't go out by herself at night.
Gece tek başına dışarı çıkmamalı.
She may well be beside herself with joy at the news.
Habere sevinçten çıldırmış olabilir.
She spent the weekend by herself.
Hafta sonunu tek başına geçirdi.
She makes herself up every morning.
Her sabah makyaj yapar.
Jane studied herself in the mirror.
Jane aynada kendini inceledi.
Jane wrote the letter herself.
Jane mektubu kendisi yazdı.
Jane's dream was to find herself a sugar daddy.
Jane'nin hayali kendine yaşlı ve zengin bir sevgili bulmaktı.
Jessica took all the blame on herself.
Jessica bütün suçu üstüne aldı.
She soon adjusted herself to village life.
Kısa sürede kendini köy hayatına alıştırdı.
She soon adjusted herself to the new school.
Kısa sürede yeni okula alıştı.
Your sister didn't hurt herself, did she?
Kız kardeşin kendini incitmedi, değil mi?
Karen went there herself.
Karen oraya kendisi gitti.
She wore a sweater that she'd knitted herself.
Kendi ördüğü kazağı giydi.
She stayed at home by herself.
Kendi başına evde kaldı.
She went to Mexico by herself.
Kendi başına Meksika'ya gitti.
She had to go herself.
Kendi gitmek zorunda kaldı.
She liked talking about herself.
Kendinden bahsetmeyi severdi.
She has the large house to herself.
Kendine büyük evi aldı.
She had the hotel suite to herself.
Kendine otel suiti tuttu.
She devoted herself to mission work in Africa.
Kendini Afrika'da ki misyon çalışmasına adadı.
She wrapped herself in a blanket.
Kendini bir battaniyeye sardı.
She devoted herself to her sick mother.
Kendini hasta annesine adadı.
She felt herself being lifted up.
Kendini kaldırılmış hissetti.
She thinks of herself as an intelligent person.
Kendini zeki bir kişi olarak düşünüyor.
She said "NO" to herself. She said "YES" aloud.
Kendisine "HAYIR" dedi. Yüksek sesle "EVET" dedi.
She had the large room to herself.
Kendisine büyük odayı aldı.
She devoted herself to her children.
Kendisini çocuklarına adadı.
She committed suicide by hanging herself.
Kendisini asarak intihar etti.
She warmed herself by the fire.
Kendisini ateşle ısıttı.
She thought of herself as charming enough.
Kendisinin yeterince çekici olduğunu düşündü.
Laurie is expressing herself.
Laurie kendini ifade ediyor.
Lisa is so skillful that she can even make screws and similar small objects for herself.
Lisa o kadar yeteneklidir ki kendisi için vida ve benzeri küçük nesneleri bile yapabilir.
Maria said to herself, "I am very lucky".
Maria kendi kendine, "çok şanslıyım" dedi.
Mary looked at herself in the mirror.
Mary aynada kendine baktı.
Mary checked herself in the mirror.
Mary aynada kendini kontrol etti.
Mary thought to herself that she ought to buy a new cover for the ironing board since the old one was getting pretty tattered.
Mary eskisi oldukça yırtık pırtık olduğundan dolayı ütü masası için yeni bir örtü alması gerektiğini düşündü.
Mary is really great. She cooked a wonderful meal for me and even washed the dishes herself.
Mary gerçekten harika. O benim için harika bir yemek pişirdi ve bulaşıkları bile kendisi yıkadı.
Mary took a picture of herself and sent it to Tom.
Mary kendi resmini çekti ve onu Tom'a gönderdi.
Mary said to herself "What shall I do?".
Mary kendine "Ne yapmalıyım?" diye sordu.
Tom took the gun from Mary before she could kill herself.
Mary kendini öldürmeden önce Tom silahı ondan aldı.
Mary took a picture of herself on her phone and sent it to Tom.
Mary telefonunda kendi resmini çekti ve onu Tom'a gönderdi.
Mary could not bring herself to eat the cute squirrel-shaped cookies that Tom had baked for her.
Mary Tom'un onun için pişirdiği güzel sincap şekilli kurabiyeleri yemek için kendini ikna edemedi.
Mayuko designed a dress for herself.
Mayuko kendisi için bir elbise tasarladı.
She seldom, if ever, goes to movies by herself.
Nadiren, kırk yılda bir, kendi başına sinemaya gider.
Nancy can't decide anything for herself.
Nancy kendisi için hiçbir şeye karar veremez.
Nancy couldn't move the desk herself.
Nancy masayı kendisi hareket ettiremedi.
Nancy didn't mind living abroad by herself.
Nancy tek başına yurt dışında yaşamayı istemiyordu.
She enjoyed herself at the party yesterday.
O dün partide eğlendi.
She is muttering to herself.
O kendi kendine mırıldanıyor.
She gave herself to flames of love.
O kendini aşk ateşinin kollarına bıraktı.
She's giving herself up to love.
O kendini aşkın ellerine bırakıyor.
She wears high heels to make herself look taller.
O kendini daha uzun göstermek için yüksek topuklu ayakkabılar giyiyor.
She herself gave him something to eat.
O kendisi ona yiyecek bir şey verdi.
She was beside herself with joy.
O sevinçten kendinden geçmişti.
She carried that table by herself.
O tabloyu tek başına taşıdı.
She shouldn't go by herself.
O tek başına gitmemeli.
She always comforted herself with music when she was lonely.
O yalnızken kendini her zaman müzikle rahatlattı.
She is herself again.
O yine kendisidir.
She dressed herself quickly.
O, çabucak giyindi.
She laid herself on the grass.
O, çime uzandı.
She cooked the dinner herself.
O, akşam yemeğini kendisi pişirdi.
She saw herself in the mirror.
O, aynada kendini gördü.
She sold all of her furniture, so she could afford to feed herself and her dog.
O, bütün mobilyasını sattı, böylece kendine ve köpeğine bakabildi.
She seated herself on the bench.
O, banka oturdu.
She has this big room all to herself.
O, bu büyük odayı tamamen kendine aldı.
She is not herself today.
O, bugün kendinde değil.
She stayed here by herself.
O, burada tek başına kaldı.
She killed herself yesterday.
O, dün kendini öldürdü.
She devoted herself to the volunteer activity.
O, gönüllü faaliyetine kendini adamış.
She came to herself when she was taken to the hospital.
O, hastaneye götürüldüğünde kendine geldi.
She cooked herself a good meal.
O, kendine iyi bir yemek pişirdi.
