I lost interest in my work.
İşime olan ilgimi kaybettim.
The teacher aroused our interest.
Öğretmen ilgimizi artırdı.
My uncle has a deep interest in art.
Amcamın sanata derin bir ilgisi var.
I have no interest in ordinary people.
Benim sıradan insanlara hiç ilgim yok.
He doesn't show any interest in science.
Bilime hiç ilgi göstermez.
A bank lends us money at interest.
Bir banka bize faizle ödünç para verir.
Anyone can cultivate their interest in music.
Birisi müziğe olan ilgisini geliştirebilir.
We are working in the interest of peace.
Biz barış yararına çalışıyoruz.
We visited places of historic interest.
Biz tarihi ilgi yerlerini ziyaret ettik.
Bob lost interest in rock music.
Bob rock müziğe ilgisini kaybetti.
If students today had more free time, they might show more interest in politics.
Bugün öğrencilerin daha fazla boş zamanı olsa, onlar politikaya daha fazla ilgi duyarlar.
Falling interest rates have stimulated the automobile market.
Düşen faiz oranları otomobil pazarını canlandırdı.
Capital accumulated because of interest.
Faiz nedeniyle sermaye çoğaldı.
It is difficult to peg the direction of interest deregulation.
Faizi yeniden ayarlama yönünü belirlemek zordur.
I have an interest in photography.
Fotoğrafçılığa ilgim var.
I've lost interest in golf.
Golfe olan ilgimi kaybettim.
The government will provide interest-free loans to firms that participate in the program.
Hükümet programa katılan firmalara faizsiz kredi sağlayacak.
I have no interest in putting my money into your dreams.
Hayallerinize paramı koymakla ilgilenmiyorum.
I have no interest whatsoever in eating English food.
Herhangi bir İngiliz yemeğini yemeğe ilgim yok.
Nobody anticipated such a sharp decline in interest rates.
Hiç kimse faiz oranlarında böylesine keskin bir düşüş beklemiyordu.
He shows interest in winter sports.
Kış sporlarına ilgi gösterir.
He showed an interest in the book.
Kitaba ilgi gösterdi.
The loan bears an 8% interest.
Kredinin %8 faizi vardır.
My interest is in the future because I'm going to spend the rest of my life there.
Merakım gelecekte çünkü hayatımın geri kalanını orada geçireceğim.
He has an interest in collecting insects.
O böcekleri toplamakla ilgileniyor.
She lost interest in her work.
O, işine ilgisini kaybetti.
He showed interest in the plan.
O, planla ilgilendi.
My son took an early interest in politics.
Oğlum politikaya erken ilgi duydu.
I lent her 500 dollars free of interest.
Ona faizsiz 500 dolar borç verdim.
They want to talk to you about areas of mutual interest.
Onlar karşılıklı ilgi alanları konusunda sizinle konuşmak istiyorlar.
I have no interest in doing that.
Onu yapmaya ilgim yok.
His main interest is in history.
Onun esas ilgisi tarihtedir.
Where he will live doesn't interest us.
Onun nerede yaşadığı bizi ilgilendirmiyor.
He has no interest in politics.
Onun politikaya ilgisi yok.
He lends money at a high rate of interest.
Parasını yüksek faiz oranıyla ödünç veriyor.
He has lost interest in politics.
Politikaya olan ilgisini kaybetti.
I lost interest in collecting stamps.
Pulları toplamada ilgimi kaybetti.
I realized that what I had chosen didn't really interest me.
Seçtiğim şeyin beni ilgilendirmediğini anladım.
You've aroused my interest.
Sen benim ilgimi uyandırdın.
I have something that might interest you.
Seni ilgilendirebilecek bir şeyim var.
Politics didn't interest him.
Siyaset onun ilgisini çekmedi.
My interest in politics is strictly academic.
Siyasete ilgim tamamen akademik.
I have no interest in politics.
Siyasete ilgim yok.
Do you have any interest in sports?
Spora ilgin var mı?
I have little interest in history.
Tarihe çok az ilgim var.
Tom has lost interest in studying French.
Tom Fransızca öğrenme isteğini kaybetti.
Tom lost interest in his job.
Tom işine karşı ilgisini kaybetti.
Tom listened with interest.
Tom ilgi ile dinledi.
Tom has lost interest.
Tom ilgi kaybetti.
Tom starts to show an interest in Mary.
Tom Mary'ye ilgi göstermeye başladı.
Tom showed interest in the plan.
Tom plana ilgi gösterdi.
Tom has no interest in politics.
Tom politika ile ilgilenmiyor.
Tom showed no interest in sports.
Tom sporlara ilgi göstermedi.
Tom has lost interest in watching TV.
Tom televizyon izlemeye ilgisini kaybetti.
Tom doesn't have much interest in outdoor sports.
Tom, açık hava sporlarına büyük ilgi duymuyor.
Tom has no interest in science.
Tom'un bilime ilgisi yok.
Tom has no interest in golf.
Tom'un golfe ilgisi yoktur.
Tom's interest faded.
Tom'un ilgisi değişti.
Tom had a great interest in painting.
Tom'un resme büyük bir ilgisi vardı.
I don't have much interest in cooking.
Yemek pişirmeye çok fazla ilgim yok.
"Do you like Tom?" "I like him, but I can't see him as a romantic interest."
"Nice person," that's the word girls used to call men to indicate that they aren't possible objects of romantic interest.
"Pretty gem, isn't it?" Not knowing if it was a suitable subject or not, but anyway I tried to get her interest that way.
A good many people have an interest in things American.
A member of the public who has reasonable grounds to believe that a civil servant has a conflict of interest may request an official opinion respecting the alleged contravention.
A slightly lower interest rate could save thousands of dollars over the life of a home loan.
Accountability is in the interest of the Government and the citizenry alike.
Accrued interest will be paid into your account.
After a few minutes I began to lose interest in the conversation.
After that newspaper wrote that no farmer wanted to work as a tenant in Vestfold, interest has skyrocketed.
All of us have an interest in history. In a sense, we are all historians.
All of us have some interest in history. In a sense, we are all historians.
An investment in knowledge always pays the best interest.
An investment in knowledge pays the best interest.
And you, Doctor Watson and Mr. Holmes, interest me.
Anyone can tell your interest is genuine.
Apart from earning money, I have no interest in real estate.
Apparently, all this still doesn't work perfectly, but the system doesn't lack interest.
Are you sure this is in Tom's best interest?
As a measure to prevent another period of inflation, our government has jacked up interest rates.
At first I paid little attention, but slowly my interest awoke.
At this age, the meaning of life began to interest me.
Bank lending is rising because of lower interest rates.
Banks charge higher interest on loans to risky customers.
Before coming to Berlin, I had very little interest in German history.
Bill just wanted to comfort Monica, but she interpreted it as romantic interest.
By the time the senator finished his speech, the audience had lost interest.
Can I interest you in a cup of coffee?
Can I interest you in a drink?
Can I interest you in a game of cards?
Can I interest you in lunch?
Canned food doesn't interest her.
Canned food doesn't interest him.
