I'm kidding.
Şaka yapıyorum.
You weren't kidding.
Şaka yapmıyordun.
Don't listen to me, I'm just kidding.
Beni dinleme, sadece şaka yapıyorum.
You are kidding me.
Benimle dalga geçiyorsun.
Are you fucking kidding me?
Benimle dalga mı geçiyorsun?
Are you kidding me?
Benimle dalga mı geçiyorsun?
Are you freaking kidding me?!
Benimle dalga mı geçiyorsun?!
You're kidding!
Dalga geçiyorsun!
You're kidding, right?
Dalga geçiyorsun, değil mi?
I'm not kidding.
Dalga geçmiyorum.
I am not kidding.
Dalga geçmiyorum.
Are you kidding?
Dalga mı geçiyorsun?
I wish I was kidding.
Keşke şaka yapıyor olsam.
Please tell me you're kidding.
Lütfen bana şaka yaptığını söyle.
What are you laughing at? It's a fact. No kidding!
Neye gülüyorsun? Bu gerçek. Şaka yapmıyorum.
He's just kidding you.
O sadece seninle dalga geçiyor.
They weren't kidding.
Onlar dalga geçmiyordu.
Don't listen to him. He's just kidding.
Onu dinleme. Sadece şaka yapıyor.
You didn't sound like you were kidding.
Söylediğin şaka yapıyormuş gibi gelmedi kulağa.
I was only kidding.
Sadece şaka yapıyordum.
I'm only kidding.
Sadece şaka yapıyorum.
I'm just kidding.
Sadece şaka yapıyorum.
Tom is kidding.
Tom şaka yapıyor.
Tom was kidding.
Tom şaka yapıyordu.
Tom isn't kidding.
Tom şaka yapmıyor.
Tom wasn't kidding.
Tom dalga geçmiyordu.
Is Tom kidding?
Tom dalga mı geçiyor?
I don't think Tom was kidding about that.
Tom'un onun hakkında alay ettiğini sanmıyorum.
"Gee, it sure is boring around here!" "You've got to be kidding." "Yes!" "Good."
"It's really muggy today." "You're not kidding."
"Now and then I think of divorcing him." "You must be kidding!"
Are you kidding or are you being serious?
Are you kidding, or are you serious?
Do you think I'm kidding?
He always says, "Just kidding!" at the end
He always says, "only kidding!" at the end.
Hey, I'm only kidding.
Hold it, are you kidding me? Why'd we wanna go to such a remote location?
I can never tell when you're kidding.
I get the impression that you are kidding me.
I thought you knew I was just kidding.
I thought you knew I was kidding.
I thought you were just kidding.
I thought you were kidding.
I was just kidding.
I was kidding before.
I was only kidding about that.
I'm just kidding you.
I'm just kidding. That really didn't happen.
I'm not kidding around.
I'm not kidding you. Some people actually believe that the world is only six thousand years old.
It's no use kidding myself.
Just kidding!
Just tell me you're kidding.
Kidding! I was simply invited to go out to dinner.
No kidding!?
No kidding.
No kidding?
Of course I'm kidding!
Please tell me Tom is kidding.
Really?! Man, you're kidding right?
Social security? Who do they think they're kidding.
Tell me you're kidding.
They're kidding.
They're not kidding.
Tom is just kidding you.
Tom now knows Mary wasn't kidding.
Tom realized Mary wasn't kidding.
Tom suspected Mary was kidding.
We're kidding.
Who am I kidding?
Who are we kidding?
Who are you kidding?
You have got to be kidding me.
You have got to be kidding.
You have to be kidding!
You must be kidding me.
You weren't kidding, were you?
You'd better be kidding.
You're kidding, aren't you?
You've got to be kidding me!
You've got to be kidding me.
You've got to be kidding.
You've gotta be kidding!
