After First Contact, the material and spiritual development of humanity flourished.
İlk temastan sonra, insanlığın maddesel ve ruhsal gelişimi ilerledi.
Another interesting source of energy is the heat that can be recovered from radioactive waste material.
Bir başka ilginç enerji kaynağı radyoaktif atık malzemeden elde edilen ısıdır.
She is collecting material for a book.
Bir kitap için materyal topluyor.
I want to buy this material for a new dress. How much does it cost?
Bu kumaşı yeni bir elbise için almak istiyorum. Maliyeti nedir?
I think that this material is of benefit to everyone.
Bu malzemenin herkes için yararlı olduğunu düşünüyorum.
This is a crude material imported from Malaysia.
Bu, Malezya'dan ithal edilmiş bir ham maddedir.
This was a translation of copyrighted material, so I deleted it since copyright owners have the right to control derivative works.
Bu, telif hakkı ile korunan bir materyalin çevirisiydi, bu yüzden telif hakkı sahiplerinin türetilmiş çalışmaları kontrol etme hakkı olduğu için onu iptal ettim.
Everyone has the right to the protection of the moral and material interests resulting from any scientific, literary or artistic production of which he is the author.
Herkesin yarattığı, her türlü bilim, edebiyat veya sanat eserlerinden mütevellit manevi ve maddi menfaatlerin korunmasına hakkı vardır.
The rough material hurt the child's tender skin.
Kaba kumaş çocuğun nazik cildini incitti.
Mary will buy satin material for her new drapes.
Mary yeni perdeleri için saten malzeme alacak.
Her clothes were made of very cheap material.
Onun elbiseleri çok ucuz malzemeden yapılmıştır.
The chairs are made of a synthetic material.
Sandalyeler sentetik malzemeden yapılır.
Actually that I bring a huge volume of reference material with me is a makeshift way of preventing people from disputing my case.
Bacterias have the DNA as genetic material.
Brisance measures how quickly an exploding material reaches its maximum pressure.
But back to the point; I now understand the word "material". I suggest using "vehicle door".
Copyright tip #4: The safest course is always to get permission from the copyright owner. Acknowledging the source of the copyrighted material does not substitute for obtaining permission.
Do any online learning resources query this corpus for example material?
Food and drink are material needs.
Four metres of this material cost nine francs; therefore, two metres cost four and a half francs.
He draws on his childhood experiences for the material of most of his stories.
He gave the material a cursory reading.
He skimmed through the material.
He's written a lot of good material that has never seen the light of day.
Her dress was made of very cheap material.
Here's a sample of the material I want.
I am a little bit afraid that he will not prepare anything because I have not seen a presentation of his with presentation material.
I had imagined that the newbies fresh from university would probably be stuck with all the backstage work - collecting reference material, getting copies and such but I couldn't have been proved more wrong.
I haven't enough material to write a book yet.
I suppose that what we mean by beauty is that object, spiritual or material, more often material, which satisfies our aesthetic sense.
I'm not interested in material gain.
Is it a good material?
Is this good material?
Isolated material particles are abstractions, their properties being definable and observable only through their interaction with other systems.
It is best to review the material before the presentation.
It's best if you can read the source material before seeing a movie.
Leather is raw material to produce shoes.
Life is too short to seek perfection in material things.
Long before Darwin's theory of evolution, Buffon had surmised that species evolved very slowly under different material circumstances.
Material conditions are extremely important.
Material standards of living were never higher.
Material wealth often goes hand in hand with social deprivation.
Meditation exercises help me detach for a certain period of time from the material world and connect to the calm of the spiritual world.
Members of the public and other visitors may use the central library in order to gain access to material not easily available elsewhere.
My childhood was completely taken away from me. There was no Christmas, no birthdays. It was not a normal childhood, no normal pleasures of childhood. Those were exchanged for hard work, struggle and pain, and eventual material and professional success.
Not material, but spiritual things determine our live.
Of course it's a good thing when someone learning a foreign language tries to use it without fear of making mistakes, but I don't think much of people without sufficient ability producing language learning material of poor quality.
Organize your material in English so that you can show your analysis and conclusions in 10-12 minutes.
Our aim is that, when planning classes, we know how to select stimulating material for the students and how to put it into use.
Our genetic material is being constantly invaded by small egocentric molecular parasites.
She really had to stretch her imagination to squeeze enough material for a solo album out of a contrabassoon, but by God, she did.
She's collecting material for a book.
Sound absorbing material is called acoustic material.
Steel is a widely-used material in civil construction.
Such employments as warfare, politics, public worship, and public merrymaking, are felt, in the popular apprehension, to differ intrinsically from the labour that has to do with elaborating the material means of life.
TEPCO is unable to stop the flow of dirty water contaminated with highly radioactive material.
That material's going to shrink if it's washed.
That tailor always uses very good material.
The armored glass is made of a super-resistant material, distributed in layers.
The boxes produced here are made of a very consistent material.
The chromosomes in our cells contain the whole of our genetic material.
The king, convinced, told the tailors to prepare the outfit, but he also couldn't see this material.
The material is not toxic in itself.
The signature of the armistice put an end to years of bloody conflicts, heavy in human and material losses.
The subsequent years after First Contact allowed humanity to skip what could have been millennia of material and spiritual development.
The suit's made of very rough material.
The supreme treasure is knowledge, the middle treasure is children, and the lowest treasure is material wealth.
These two shirts are made from the same material.
They are happy with your plan and for you to proceed with writing your material.
They gave him both material and spiritual support.
This curtain is made of fine material.
This is an argument material to the question in hand.
This material absorbs CO2.
This material has no give.
This material is cheaper.
This material is ruined.
This material isn't suited towards making western clothing.
This material never wears out.
This material seems to change color when the light strikes it.
This material will stand up to lots of washings.
This material will wear very well.
This mountain is composed of molasse, which is partly covered by moraine material.
This packaging material provides heat insulation.
This site contains sexually explicit material and is intended solely for adults only!
This swimming suit is made of elastic material.
Those two shirts are made from the same material.
Translating this material calls for a lot of patience.
We buy a lot of material in the summer because there's nobody around.
We will include public interest material and several trials where our users will have access to and be able to enrich or experiment with all the variety of products we offer.
We'll use other material.
We're going to test the new material.
We've already seen this material.
What kinds of reading material did your parents have in the house when you were young?
What we observe as material bodies and forces are nothing but shapes and variations in the structure of space.
