The two boys cooked their meal between them.
İki erkek çocuk yemeklerini kendi aralarında pişirdi.
Enjoy your meal.
Afiyet olsun.
My father will cook me a delicious meal tomorrow morning.
Babam yarın sabah bana lezzetli bir yemek pişirecek.
I usually avoid eating meal too much.
Ben genellikle çok yemek yemekten kaçınırım.
I watched television after having my meal.
Ben yemeğimi yedikten sonra televizyon izledim.
It won't hurt you to skip one meal.
Bir öğün yemek atlamak size zarar vermez.
I am going to eat an evening meal with a friend.
Bir arkadaşla bir akşam yemeği yiyeceğim.
I haven't had a square meal for a week.
Bir haftadır doyurucu bir yemek yemedim.
What about going out for a meal?
Bir yemek için çıkmaya ne dersin?
We generally drink tea after a meal.
Bir yemekten sonra, biz genellikle çay içeriz.
We're going out for a meal on Friday.
Biz cuma günü bir yemek için dışarı çıkıyoruz.
We had a lovely meal.
Biz güzel bir yemek yedik.
We thoroughly enjoyed the delicious meal.
Biz lezzetli yemekten epeyce hoşlandık.
We shared the cost of the meal.
Biz yemeğin maliyetini paylaştık.
I've planned a wonderful meal for us.
Bizim için harika bir yemek planladım.
These things constitute a balanced meal.
Bu şeyler dengeli bir öğün oluşturur.
Is a meal served on this flight?
Bu uçuşta yemek servisi var mı?
This meal is adequate for three.
Bu yemek üç kişi için yeterlidir.
This meal is adequate for two.
Bu yemek iki kişi için yeterlidir.
Take this medicine before each meal.
Her yemekten önce bu ilacı al.
Wash your hands before each meal.
Her yemekten önce ellerini yıka.
You should wash your hands before each meal.
Her yemekten önce ellerini yıkamalısın.
Take this medicine after each meal.
Her yemekten sonra bu ilacı al.
Brush your teeth after each meal.
Her yemekten sonra dişlerini fırçala.
Brush your teeth after every meal.
Her yemekten sonra dişlerini fırçala.
I've never eaten such a good meal.
Hiç böyle güzel bir yemek yemedim.
Coffee will be served after the meal.
Kahve yemekten sonra servis edilecek.
Please serve him his meal first.
Lütfen önce ona yemek servisi yapın.
Thanks for the delicious meal.
Lezzetli yemek için teşekkürler.
Mary is really great. She cooked a wonderful meal for me and even washed the dishes herself.
Mary gerçekten harika. O benim için harika bir yemek pişirdi ve bulaşıkları bile kendisi yıkadı.
What kind of meal did you eat?
Ne çeşit yemek yedin?
What time will you get back? I'll treat you to a meal.
Ne zaman geri döneceksin? Seni yemeğe davet edeceğim.
She has already cooked the meal.
O çoktan yemeği yaptı.
She served us a good meal.
O bize güzel bir yemek servisi yaptı.
She cooked us a wonderful meal.
O bize harika bir yemek pişirdi.
She always clears the table after a meal.
O her zaman bir yemekten sonra masayı temizler.
That was a delicious meal.
O lezzetli bir yemekti.
That meal was simply divine.
O yemek sadece kutsaldı.
She prepared the meal in a very short time.
O, çok kısa bir sürede yemeği hazırladı.
She cooked herself a good meal.
O, kendine iyi bir yemek pişirdi.
He has not eaten a decent meal in a long time.
O, uzun süredir iyi bir yemek yemedi.
He devoured his meal.
O, yemeğini yiyip bitirdi.
She washed her dirty hands before the meal.
O, yemekten önce kirli ellerini yıkadı.
They finished their meal.
Onlar yemeğini bitirdi.
She made a delicious meal for him.
Onun için lezzetli bir yemek yaptı.
Don't mess around and finish your meal quickly.
Oyalanma ve yemeğini çabucak bitir.
Pizza is the kid's favorite meal.
Pizza çocuğun en sevdiği yemektir.
I think breakfast is the most important meal of the day.
Sanırım kahvaltı günün en önemli yemeği.
Tom worried about whether he had enough money to pay for such a nice meal.
Tom böylesine güzel bir yemek için ödeyecek yeterince parası olup olmadığı hakkında endişeli.
Tom really enjoyed his meal.
Tom gerçekten onun yemeğinden hoşlandı.
Tom cooked an elaborate meal for Mary and himself.
Tom Mary ve kendisi için özenle hazırlanmış bir yemek pişirdi.
Tom was sitting alone at a private table eating the most expensive meal that the restaurant served.
Tom restoranın sunduğu en pahalı yemeklerden birini yerken özel bir masada tek başına oturuyordu.
Tom said he hadn't had a good home-cooked meal for a long time.
Tom uzun zamandır iyi bir ev yemeği yemediğini söyledi.
Tom and Mary finished their meal and then went into the living room to watch TV.
Tom ve Mary yemeklerini bitirdiler ve sonra TV izlemek için oturma odasına gittiler.
Tom could hardly afford to pay for his meal.
Tom yemeğini güçlükle ödeyebildi.
We arrived to find a huge meal ready for us.
Vardığımızda büyük bir yemeği bizim için hazır bulduk.
And then, in the middle of a magnificent meal, he started belching! How disgusting!
Ve sonra, harika bir yemeğin ortasında geğirmeye başladı! Nasıl da rahatsız edici!
He began his meal by drinking half a glass of ale.
Yarım bardak bira içerek yemeğine başladı.
That was the most unforgettable meal that I've ever eaten.
Yediğim en unutulmaz yemekti o.
Thanks for paying for the meal.
Yemeği ödediğin için teşekkürler.
Did you like the meal?
Yemeği beğendin mi?
As we ate our meal, we talked about what we had done that day.
Yemeğimizi yerken, o gün ne yaptığımızdan bahsettik.
After the meal, I asked for the bill.
Yemeğin ardından hesabı istedim.
I left part of the meal uneaten.
Yemeğin bir kısmını yemeden bıraktım.
Have you finished your meal?
Yemeğini bitirdin mi?
You can't have dessert until you finish your meal.
Yemeğini bitirinceye kadar tatlı alamazsın.
Would you like a piece of bread with your meal?
Yemeğinle bir parça ekmek ister misin?
The meal was great, wasn't it?
Yemek harikaydı, değil mi?
Thanks for the meal.
Yemek için teşekkürler.
The meal was disgusting.
Yemek iğrençti.
The meal satisfied his hunger.
Yemek onun açlığını tatmin etti.
Can you cook a meal?
Yemek pişirebilir misin?
Do not read during the meal.
Yemek sırasında bir şey okumayınız.
Don't talk about work at meal time.
Yemek sırasında iş konuşma.
The doorbell rang during the meal.
Yemek sırasında kapı zili çaldı.
It's not good manners speaking during the meal.
Yemek sırasında konuşmak iyi bir davranış değildir.
He kept silent during the meal.
Yemek sırasında sessiz kaldı.
We ordered the meal.
Yemek sipariş ettik.
The meal is not salty.
Yemek tuzlu değil.
Say grace before a meal.
Yemekten önce dua et.
He washed her dirty hands before the meal.
Yemekten önce onun kirli ellerini yıkadı.
Take two capsules after a meal.
Yemekten sonra iki kapsül al.
I'd like my coffee after the meal.
Yemekten sonra kahvemi istiyorum.
A bento is a small meal made of boiled rice and seaweed, that is sold in cheap wooden boxes.
A fine dessert finished the meal.
A good brandy completes a fine meal.
A meal without wine is like a day without sunshine.
A rack of lamb makes a great meal.
Admittedly, it wasn't the best meal I've ever eaten.
After a hard day's work, a man can do with a good, hot meal.
Are you giving out meal tickets here?
As I was eating lunch, Kichiya came to me and, while she was serving my meal, she was toying happily with her ring set with a gleaming jewel.
