"That's cheaper than a new hat," Susan answers.
"Şu yeni bir şapkadan daha ucuz."diye cevaplar Susan.
Since the mid-20th century, the number of hutongs in Beijing has dropped dramatically as they are demolished to make way for new roads and buildings.
20. yüzyılın ortalarından beri Pekin'de su kuyusu sayısı önemli ölçüde düşmüş ve yeni yol ve binalar için bir yol yapmak için yıkılmışlardır.
They arrived in New Delhi on July 9th.
9 Temmuzda Yeni Delhi'ye vardılar.
He has gone to New York on business.
İş için New York'a gitti.
The workers are against the new plan.
İşçiler yeni plana karşı.
Believe me. I'll be a new man.
İnanın bana. Ben yeni bir adam olacağım.
People in general are against the new law.
İnsanlar genellikle yeni yasaya karşı.
People had more money to spend on new goods.
İnsanların yeni mallara harcamak için daha fazla parası vardı.
I had to resign because I just didn't get along with the new boss.
İstifa etmek zorundaydım çünkü yeni patronla anlaşamadım.
Good day! You are our new neighbor, if I am not mistaken?
İyi günler ! Siz yeni komşumuzsunuz, eğer yanılmıyorsam ?
Try on this new suit to see if it fits well.
İyi uyup uymadığını görmek için bu yeni ceketi dene.
The muddy road has ruined my new shoes.
Çamurlu yol, yeni ayakkabılarımı mahvetti.
My bag is too old. I must buy a new one.
Çantam çok eski. Yeni bir tane almalıyım.
The farmer employed five new workers.
Çiftçi beş yeni işçiyi işe aldı.
The boy begged for a new bicycle.
Çocuk yeni bir bisiklet için yalvardı.
The boy looked pleased with his new bicycle.
Çocuk yeni bisikletinden memnun görünüyordu.
The boy showed off his new bicycle to everyone.
Çocuk yeni bisikletini herkese gösterdi.
The boy hit the ball with his new bat.
Çocuk yeni sopası ile topa vurdu.
Many families went west to make a new life on the frontier.
Çok sayıda aile sınırda yeni bir hayat kurmak için batıya gitti.
A new tax was imposed on wine.
Şaraba yeni bir vergi konuldu.
The student body is opposed to the new rules.
Öğrenci birliği yeni kurallara karşı çıkıyor.
The student ordered the book from New York.
Öğrenci New York'tan bir kitap ısmarladı.
The students adore the new English teacher.
Öğrenciler yeni İngilizce öğretmenlerini çok seviyor.
Your students have given us new hope.
Öğrencileriniz bize yeni umut verdi.
The teacher welcomed the new students.
Öğretmen yeni öğrencileri karşıladı.
Our teacher likes his new car.
Öğretmenimiz yeni arabasını seviyor.
I've lost my umbrella. I must buy a new one.
Şemsiyemi kaybettim. Yeni bir tane almalıyım.
My parents leave for New Zealand next Saturday.
Ailem gelecek cumartesi Yeni Zelanda'ya hareket edecek.
What we need now is new ideas.
Şimdi ihtiyacımız olan yeni fikirlerdir.
You should get yourself a new car now.
Şimdi kendine yeni bir araba almalısın.
We can't hire anyone new right now.
Şimdi yeni birini işe alamayız.
The company employs new staff seasonally.
Şirket mevsimlik olarak yeni personel işe alıyor.
The company has purchased a new computer system.
Şirket yeni bir bilgisayar sistemi satın aldı.
Our company is planning to build a new chemical plant in Russia.
Şirketimiz Rusya'da yeni bir kimya tesisi kurmayı planlıyor.
I plan to buy a new car as soon as I can afford one.
Almaya gücüm yeter yetmez yeni bir araba almayı planlıyorum.
Sixty new museums opened.
Altmış yeni müze açıldı.
My uncle brought a new TV set for us.
Amcam bize yeni bir TV seti getirdi.
My uncle will have been in New York for two years next month.
Amcam gelecek ay iki yıldır New York'ta yaşıyor olacak.
My uncle lives in New York.
Amcam New York'ta yaşıyor.
In the United States, 20 million new jobs have been created during the past two decades, most of them in the service sector.
Amerika Birleşik Devletlerinde, geçtiğimiz yirmi yıl boyunca 20 milyon yeni iş yaratılmıştır, onların çoğu hizmet sektöründedir.
Which is the capital of the United States, Washington or New York?
Amerika Birleşik Devletlerinin başkenti hangisidir, Washington'mu yoksa New York'mu?
I ordered some new books from America.
Amerika'dan bazı yeni kitaplar ısmarladım.
The Americans did not like the new plan.
Amerikalılar yeni plandan hoşlanmadılar.
Amy wants something new to wear.
Amy giyecek yeni bir şey istiyor.
My mother made some new clothes.
Annem bana birkaç yeni giysi yaptı.
My mother bought me a new bicycle.
Annem bana yeni bir bisiklet satın aldı.
My mother bought me a new dress.
Annem bana yeni bir elbise aldı.
My mother made me a new dress.
Annem bana yeni bir elbise yaptı.
Her mother made her a new dress.
Annesi ona yeni bir elbise yaptı.
Tom appealed to his mother to buy a new toy for him.
Annesinden ona yeni bir oyuncak almasını istedi.
The University Administration decided to set up a branch campus in New York.
Üniversite Yönetimi, New York'ta bir şube kampüs kurmaya karar verdi.
Don't worry. You'll make new friends.
Üzülmeyin. Yeni arkadaşlar edineceksiniz.
Would you like to hear the new song I'm working on?
Üzerinde çalıştığım yeni şarkıyı dinlemek ister misin ?
I have a new book I'm working on.
Üzerinde çalıştığım yeni bir kitabım var.
They replaced the defective TV with a new one.
Arızalı TV yi yenisiyle değiştirdiler.
The research director had the department do a thorough job in testing the new product.
Araştırma müdürü, departmana yeni bir ürünü test etmede esaslı bir iş yaptırdı.
I have to buy a new battery for my car.
Arabam için yeni bir akü almak zorundayım.
I traded in my car for a new one.
Arabamı yeni bir arabayla değiştirdim.
The car has a new engine.
Arabanın yeni bir motoru var.
He compared his car to the new model.
Arabasını yeni modelle karşılaştırdı.
My friend is designing a user interface for the new operating system.
Arkadaşım yeni işletim sistemi için bir kullanıcı arayüzü tasarlıyor.
My friend said he had bought a new watch.
Arkadaşım, yeni bir saat aldığını söyledi.
I forgot to send New Year's cards to my friends.
Arkadaşlarıma Yılbaşı kartları göndermeyi unuttum.
International Business Machines Corporation, based in Armonk, New York, is the world's largest computer firm.
Armonk, New York'ta bulunan IBM Şirketi dünyanın en büyük bilgisayar firmasıdır.
In fact, he has never been to New York.
Aslında hiç New York'ta bulunmadı.
I'm now in New York. I'm staying here for three days.
Şu anda New York'tayım. Üç gündür burada kalıyorum.
What do think of that new restaurant?
Şu yeni restoran hakkında ne düşünüyorsun?
The lawyer brought up new evidence.
Avukat yeni bir kanıt gündeme getirdi.
The lawyer explained the new law to us.
Avukat yeni yasayı bize açıkladı.
Apparently, Tom's car needs a new set of tires.
Öyle görünüyor ki Tom'un arabasının yeni bir takım lastiğe ihtiyacı var.
So who did he tell the new story to?
Öyleyse yeni hikayeyi kime anlattı?
All the class waited for the new teacher.
Bütün sınıf yeni öğretmeni bekledi.
My grandmother made me a new dress.
Büyükannem bana yeni bir elbise yaptı.
My grandfather still endeavors to absorb new ideas.
Büyükbabam hâlâ yeni fikirleri almak için çabalıyor.
He managed to find a new job successfully.
Başarılı bir şekilde yeni bir iş bulabildiler.
The President offered a new plan.
Başkan yeni bir plan önerdi.
The president proposed a new plan.
Başkan yeni bir plan önerdi.
The president appointed a new manager.
Başkan yeni bir yönetici adadı.
Father bought me a new bicycle.
Baba bana yeni bir bisiklet aldı.
My father gave me a new fountain pen.
Babam bana yeni bir dolma kalem verdi.
My father is going to make a trip to New York.
Babam New York'a bir gezi yapacak.
My father has bought a new car.
Babam yeni bir araba satın aldı.
I tried to argue my father into buying a new car.
Babamı yeni bir araba alması için ikna etmeye çalıştım.
He asked me when I was going to buy a new car.
Bana ne zaman yeni bir araba satın alacağımı sordu.
I was given a new jacket.
Bana yeni bir ceket verildi.
I was offered a new job.
Bana yeni bir iş teklif edildi.
Send me a new catalog.
Bana yeni bir katalog gönder.
A new room was assigned to me.
Bana yeni bir oda tahsis edildi.
Show me your new filing system.
Bana yeni dosyalama sistemini göster.
Many new properties are being built in the suburbs.
Banliyölerde birçok yeni emlak inşa ediliyor.
Nothing new on the Western Front.
Batı Cephesi'nde yeni bir şey yok.
Mr Ikeda wants to buy a new car.
Bay Ikeda yeni bir araba satın almak istiyor.
Mr Tom Jones has agreed to serve as the project leader for this new work item.
Bay Tom Jones bu yeni iş için proje lideri olarak görev yapmayı kabul etti.
Miss Sato is the president's new secretary.
Bayan Sato başkanın yeni sekreteridir.
We need some new ideas.
Bazı yeni fikirlere ihtiyacımız var.
