Sugar replaced honey as a sweetener.
Şeker tatlandırıcı olarak balın yerini aldı.
The Arabic script was replaced by the Roman alphabet.
Arap alfabesi, Roman alfabesiyle değiştirildi.
Bill replaced Jim as captain.
Bill kaptan olarak Jim'in yerini aldı.
When meeting a person for the first time, be sure to pay attention to the distance placed between yourself and your partner.
Birisiyle ilk kez karşılaştığında, kendinle arkadaşın arasına konulan mesafeye kesinlikle dikkat et.
With deep and reverent awe I replaced the candelabrum in its former position.
Derin ve saygılı huşuyla şamdanı önceki yerine koydum.
The doctor placed a stethoscope on the patient's chest.
Doktor, hastanın göğsüne bir steteskop yerleştirdi.
I've misplaced my glasses, but I need them in order to look for them.
Gözlüğümü kaybettim fakat onu bulmak için ona ihtiyacım var.
I replaced the broken cups with new ones.
Kırık fincanları yenileri ile değiştirdim.
When their leader died, they placed his body in a large tomb.
Liderleri öldüğünde, onun vücudunu büyük bir mezara yerleştirdiler.
I misplaced your blue pen.
Mavi kalemini yanlış yere koydum.
He placed the ladder against the fence.
Merdiveni çite dayadı.
He placed emphasis on the importance of education.
O, eğitimin önemini vurguladı.
I must've misplaced it.
Onu yanlış yere koymuş olmalıyım.
The final piece was placed in the puzzle.
Son parça bulmacaya yerleştirildi.
Tom took some alcohol from the bottle and replaced it with water.
Tom şişeden biraz alkol alıp suyla değiştirdi.
Tractors replaced horses and mules.
Traktörler atların ve katırların yerini aldı.
Automobiles replaced carriages.
Yolcu vagonlarının yerini otomobiller aldı.
"Arbeit macht frei", meaning "Work sets you free", is a slogan placed, during the Holocaust, over the entrance to the Auschwitz extermination camp.
"Risk money" refers to funds placed in investments that seek high-return, although high-risk, investments.
A man who has knowledge of a secret weapon has placed himself behind the eight ball.
After torturing a fortune-teller by tickling him to death for several hours, Christopher Columbus placed the noob toy in a treasure chest with the inscription: "To the great pirate of the future Al-Sayib: Noobs always deserve it."
All men are equal before the law... and when placed before a beautiful woman.
Along the whole length of the pew hymnals are placed at regular intervals.
Am I being replaced?
An offering of flowers had been placed at the grave.
Any teacher that can be replaced by a machine should be.
As you can see, the roof needs to be replaced.
As you say, there are cases where "iu" is replaced by "ossharu".
Both armies were placed one in front of the other and spent their days doing nothing.
Credit is the amount or sum placed at a person's disposal by a bank; a loan of money.
Dr Mason placed his work above everything.
Duelling was in improvement over the thug-gang skirmishing it replaced.
DVD players replaced videotape players.
Efficient machinery replaced manual labor.
For too long society has placed sole emphasis on children's test results, to the detriment of social discipline.
Good grief! I had no idea you had been placed in such a tight spot.
Greek philosophers placed value on democracy.
He placed great belief in his assistant.
He placed his hand on my shoulder.
He placed the book on the shelf.
He placed the order over the phone after he got to his workplace.
He replaced the bell with a light.
He replaced the book on the shelf.
He took several grams of gold and placed it on the scale.
He was placed in a key position by the president.
He would be tied to a tree, and a monkey, placed behind him, would hit him on the head with a rock.
Hostility was replaced by love.
I appear to have misplaced my keys.
I can't believe I misplaced the party information and registration you sent to me.
I have to get my windshield wipers replaced.
I placed the medicine out of the children's reach.
I seem to have misplaced my wallet.
I seem to have temporarily misplaced your file.
I somehow misplaced my glasses.
I want everything replaced just as we found it.
I'd like to take this opportunity to thank you for all the trust you've placed in me.
I'd like to take this opportunity to thank you for all the trust you've placed in us.
I'm really sorry, but I seem to have misplaced your scarf.
I've misplaced my keys.
I've misplaced my wallet.
If you're placed in a position of authority, it is imperative that you take into consideration that point, if even just a little ...
In Central America, forests are replaced by cattle ranches.
In Esperanto, the final vowel of a noun or of the definite article can be left out and replaced by an apostrophe.
In politics, one is preceded by imbeciles and replaced by morons.
In silence, she placed her left hand in my right hand.
In the table, the napkins are placed at right of the plates.
Intelligent equipment has replaced manual labor.
It looks like you've already been replaced.
It seems I have misplaced your last mail.
It was proposed that the term "blind person" be replaced with the term "visually impaired person".
Lisa placed her dessert on the nightstand.
Love is the infinite placed within the reach of poodles. I have my dignity!
Many pictures are placed on Xiaoding's desk.
Many railroads have been replaced by highways.
Mary placed her baby in a car seat for the flight.
Mother placed a large vase on the shelf.
Nothing replaced his love.
Over the last decade, Estonia has reported that heroin has largely been replaced by fentanyl on the illicit market.
Radio's been replaced by the TV.
Roosevelt is replaced by Truman.
Rows of houses, each of them different and pleasing with their spacious gardens, are replaced by purely functional blocks of flats which have nothing more to commend them than over-praised 'modern conveniences'.
Salad forks are smaller than dinner forks and are placed further from the plate.
Salad forks are smaller than dinner forks and are placed further from the plate. Salad forks are smaller than dinner forks and are placed further from the plate.
Self-approval is seldom well placed
She placed her hands on her hips.
Steam trains were replaced by electric trains.
Tatoeba: Where nothing ruins a passionate night of sentence-making like a poorly placed comma or, even worse, a careless typo.
That Jordan replaced the main engine in this experiment is self-evident.
The benches broken by the vandals were already replaced.
The birds placed a nest on a branch.
The building replaced several houses.
The Citroën 2CV was displaced by the Diane 6.
The DVD player replaced the videotape player.
The final vowel of a noun or of the definite article can be left out and replaced by an apostrophe.
