"Jingle Bells," a popular song around Christmas time, is not really a Christmas song. The lyrics say nothing about Christmas.
"Jingle Bells," Noel zamanı yaklaştığında popüler bir şarkı, aslında bir Noel şarkısı değildir. Sözleri Noel hakkında bir şey söylemiyor.
I'm very popular.
Çok popülerim.
That singer is going to become popular.
Şarkıcı popüler hale gelecek.
What is popular now?
Şimdi popüler olan nedir?
Shopping malls are popular among teenagers.
Alışveriş merkezleri ergenler arasında popülerdir.
German cars are very popular.
Alman arabaları çok popüler.
No sport is as popular as football in America.
Amerika'da hiçbir spor futbol kadar popüler değildir.
Is American food popular here in Japan?
Amerikan yemeği Japonya'da burada popüler mi?
Proverbs are still very popular in America.
Atasözleri Amerika'da hâlâ çok popüler.
What is the most popular play now?
Şu anda en popüler oyun nedir?
He won by a small number of popular votes.
Az sayıda halk oyu kazandı.
Gardening has been popular for some years.
Bahçecilik birkaç yıl için popüler olmuştur.
Why is Mrs. Yamada popular in your school?
Bayan Yamada sizin okulda niçin popüler?
I'm popular.
Ben popülerim.
The more things are forbidden, the more popular they become.
Bir şey yasaklandıkça daha popüler olur.
We're popular.
Biz popüleriz.
I never for a moment imagined that my blog would become so popular.
Bloğumun çok popüler olacağını bir an bile asla düşünmedim.
Bob is popular at school.
Bob okulda popüler.
Bob was popular with all his classmates.
Bob tüm sınıf arkadaşları arasında popüler idi.
It's very popular.
Bu çok popüler.
It was the most popular sport in this country.
Bu ülkedeki en popüler spordu.
This song was popular in the 1970s.
Bu şarkı 1970 li yıllarda popülerdi.
This song is very popular in Japan.
Bu şarkı Japonya'da çok popüler.
This bar is a popular student hangout.
Bu bar popüler bir öğrenci mekanı.
This is a real popular item.
Bu gerçek popüler bir madde.
This book is popular with students.
Bu kitap öğrenciler arasında popüler.
This book is very popular among women.
Bu kitap kadınlar arasında çok popüler.
This beach is a popular tourist spot.
Bu plaj popüler bir turistik noktadır.
This popular German singer only sings in English.
Bu popüler Alman şarkıcı sadece İngilizce şarkı söyler.
It's popular in China.
Bu, Çin'de popülerdir.
You're more popular than you think.
Düşündüğünden daha popülersin.
Dachshund sausages first became popular in New York, especially at baseball games.
Dachshund sosisleri ilk olarak New York'ta popüler oldu, özellikle beyzbol oyunlarında.
She is popular with other girls.
Diğer kızlar arasında popülerdir.
Diesels are popular in Europe.
Dizel araçlar Avrupa'da popülerdir.
Ecotourism is more and more popular.
Ekoturizm gittikçe daha popüler.
Electric cars are becoming more and more popular.
Elektrikli otomobiller gittikçe daha popüler hale gelmektedir.
She is singing the latest popular songs.
En son popüler şarkıları seslendiriyor.
The old city is a popular tourist destination.
Eski şehir popüler bir turistik yerdir.
The old quarry is now a popular swimming hole.
Eski taş ocağı şimdi popüler bir yüzme yeridir.
The movie is popular with young people.
Film genç insanlar arasında popüler.
Soccer is more popular than baseball.
Futbol beyzboldan daha popüler.
Soccer is the most popular sport in Brazil.
Futbol Brezilyada en popüler spor.
Soccer is the most popular in Brazil.
Futbol Brezilya'da en popülerdir.
Soccer is very popular among Japanese students.
Futbol Japon öğrenciler arasında çok popüler.
Soccer is more popular in Japan than it used to be.
Futbol Japonya'da eskisinden daha popüler.
Soccer is the most popular of all sports.
Futbol tüm sporların en popüleridir.
Soccer is more popular than tennis.
Futbol tenisten daha popüler.
Football is more popular than tennis.
Futbol tenisten daha popülerdir.
Fizzy water isn't very popular in America.
Gazlı su Amerika'da çok popüler değil.
Thanks to the amusement park built last year, the city has become popular.
Geçen sene kurulan lunapark sağolsun şehir popüler oldu.
I will never forget meeting that popular writer last year.
Geçen yıl o popüler yazarla yaptığım toplantıyı asla unutmayacağım.
Young people like popular music.
Genç insanlar popüler müzikten hoşlanır.
When she was young, she was very popular.
Gençken, çok popülerdi.
They are extremely popular among teenagers.
Gençler arasında müthiş derecede popülerler.
Although Go is probably the most popular Japanese game in my country, even Go isn't well known except among some university students.
Go büyük ihtimalle benim ülkemdeki en popüler Japon oyunu olsa da o bile bazı üniversite öğrencileri dışında pek bilinmiyor.
Grant was extremely popular.
Grant son derece popüler oldu.
Light-roasted coffee brands remain the most popular.
Hafif-kavrulmuş kahve markaları en popüler kalır.
Hamilton's ideas were not popular.
Hamilton'un fikirleri popüler değildi.
Hawaii is a popular tourist resort.
Hawaii popüler bir turizm beldesidir.
He's a famous popular singer in Japan.
Japonya'da ünlü popüler bir şarkıcıdır.
What do you think is the most popular sport in Japan?
Japonya'da en popüler sporun hangisi olduğunu düşünüyorsun?
Jig, reel and hornpipe are the most popular irish dances.
Jig, reel ve hornpipe en popüler İrlanda danslarıdır.
John Wayne was one of the most popular movie stars of this century.
John Wayne bu yüzyılın en popüler film yıldızlarından biriydi.
Shark fin soup is very popular in China.
Köpek balığı süzgeci çorbası Çin'de çok popülerdir.
I wonder why karaoke is so popular.
Karaokenin niçin çok popüler olduğunu merak ediyorum.
Playing cards is a popular pastime.
Kart oynamak popüler bir eğlencedir.
Kate isn't popular among her classmates because she always tries to have her own way.
Kate sınıf arkadaşları arasında popüler değil çünkü o her zaman kendi istediğini yapmaya çalışıyor.
Ski jumping is popular in Nordic countries and Central Europe.
Kayakla atlama İskandinav ülkeleri ve Orta Avrupa'da popülerdir.
Koalas are more popular than kangaroos.
Koalalar kangurulardan daha popülerdir.
Jeans are a popular clothing export.
Kot pantolonlar popüler bir giyim ihracatıdır.
Cross-country skiing is popular in Norway.
Kros kayağı Norveç'te popüler.
Die Lorelei is a popular German folk song.
Lorelei bir popüler Alman halk şarkısıdır.
His music was not popular at home.
Müziği evde popüler değildi.
This music is popular with young people.
Müzik genç insanlar arasında popülerdir.
The "One Piece" manga is very popular in Malaysia
Manga " One Piece " Malezya çok popüler.
Michael Jackson is popular in the US.
Michael Jackson, ABD'de popüler.
Mike is popular among the girls because he is the star of the team.
Mike takımın yıldızı olduğu için kızlar arasında popüler.
Monopoly is a popular game for families to play.
Monopoly ailelerin oynaması için popüler bir oyun.
Mr. Children is very popular among young people.
Mr. Children, gençler arasında çok popülerdir.
Why are you so popular?
Neden bu kadar popülersin?
Nixon won the election of 1972 by a huge popular vote.
Nixon, 1972 yılı seçimini büyük bir halk oyuyla kazandı.
He is popular among his colleagues.
O ,iş arkadaşları arasında popülerdir.
The most popular sports in that country are soccer, speedway and ski jumping.
O ülkedeki en popüler sporlar futbol, motorsiklet yarışı ve kayakla atlamadır.
That song is very popular with young people.
O şarkı gençler arasında çok popüler.
Is that singer popular among your friends?
O şarkıcı arkadaşlarınız arasında popüler midir?
That singer is popular with girls.
O şarkıcı kızlar arasında popülerdir.
He's really popular, and I'm not.
O gerçekten popüler ve ben değilim.
He is deservedly popular.
O haklı olarak popülerdir.
She has always been a popular actress.
O her zaman popüler bir oyuncu olmuştur.
What kind of movie is it? Is it popular?
O ne tür bir filmdir? Popüler midir?
Why is he so popular?
O niçin bu kadar popüler?
He likes to sing popular songs.
O popüler şarkıları söylemeyi seviyor.
