If you want to do good work, you should use the proper tools.
İyi bir iş yapmak istiyorsanız, uygun araçları kullanmalısınız.
Miss Baker knew that the young man would have to leave very soon, so she decided to ask him to move his car a bit, so that she could park hers in the proper place for the night before going to bed.
Bayan Baker, genç adamın yakında gitmek zorunda kalacağını biliyordu,böylece yatmadan önce gece arabasını uygun bir yere parkedebilmek için, genç adama arabasını biraz hareket ettirmesi için rica etmeye karar verdi.
It isn't easy to write sentences in Esperanto without the proper keyboard.
Esperantoca cümleleri uygun bir klavye olmadan yazmak kolay değildir.
In Japan, it is proper to bow when you meet someone.
Japonya'da biriyle karşılaştığında başla selamlamak uygundur.
Tom didn't follow the proper procedure.
Tom uygun prosedürü izlemedi.
Tom needs proper medical attention.
Tom'un uygun tıbbi bakıma ihtiyacı var.
Tom needs proper medical treatment.
Tom'un uygun tıbbi tedaviye ihtiyacı var.
Rock climbing without proper equipment is dangerous.
Uygun ekipman olmadan kaya tırmanışı tehlikeli.
Proper clothes count for much in business.
Uygun elbiseler iş yerinde çok önemlidir.
A day is a period of twenty-four hours, mostly misspent. This period is divided into two parts, the day proper and the night, or day improper â?? the former devoted to sins of business, the latter consecrated to the other sort.
A man once asked Diogenes what was the proper time for supper, and he made answer, "If you are a rich man, whenever you please; and if you are a poor man, whenever you can."
Alceste's family is eating with proper manners.
As our vehicle leaves the ground and plunges over the edge of the cliff toward the valley floor, I ponder whether it is possible that one might allege I am guilty of an act of moral failure, having failed to maintain a proper course along the roadway.
As Yan Yuan pointed out, "proper moral cultivation could begin from any point on the moral map, not just the mean position".
Before tidying up, all my things were lying scattered about in their proper place; afterwards, everything was neatly arranged hell knows where.
Cleanliness is proper to the Japanese.
Did you know that the proper EMT response to a prolapsed uterus is to make a gloved fist and shove the uterus and your fist itself up the vagina? Also, once you've done that, you're stuck in that position until you get to the hospital!
Discretion is proper to judges.
England proper does not include Wales.
England proper is divided into 48 ceremonial counties.
Fathers should be neither seen nor heard. That is the only proper basis for family life.
Finally you're doing things the proper way.
He doesn't know even the proper way of greeting people.
He needs proper medical attention at a hospital.
He took the proper steps to meet the situation.
He's a proper young man now.
I cannot wish the fault undone, the issue of it being so proper.
I choked! I should have come up with a proper plan first.
I don't want to do that without the proper tools.
I promise to tell you if I find something proper.
I want to have a proper house and garden.
I will tell it to him at the proper time.
I'll go get the proper forms.
I'm not the kind of idiot who would climb a mountain in the winter without proper preparations.
If everyone could pay close attention, please. I will now auscultate the patient. Make sure to note the proper procedure because you all will be practicing this tomorrow.
Is tomorrow's breakfast bread or a proper one with rice?
It is hard work to keep my room in proper order.
It is not proper that you talk that way.
It is not proper to be late for a dinner party.
It's a proper interesting book.
It's a puppy mill, not a proper breeding place.
It's just proper they tell me everything.
Just because it's a "safe day" I'm not going to make out like monkeys without protection. Isn't it the duty of loving sex to take proper care of contraception?
Last night I was too tired to cook a proper meal, so I just ate instant noodles.
Mary is an aristocrat and a proper lady.
Not all geniuses are engineers, but all engineers are geniuses. The set of all engineers is thus an, unfortunately proper, subset of all geniuses.
Now that Tom is taking proper medication, he should be able to control himself better.
Oh, if only we could be as shy and timid in our shameful actions as we are in our proper ones!
Parents must provide their children with proper food and clothing.
Proper diet and exercise are both important for health.
Proper praise stinks.
Proper qualifications are required for the position.
Read whatever books you think proper.
She did not want to make short films, because she wanted to make proper feature films; she had made up her mind.
She got herself through college telling people their fortunes as a phony psychic. She didn't even have a proper Tarot deck, but her clients didn't know the difference.
She was a rather prim and proper young lady.
She was wearing proper clothes for the party.
Stockings should be of the proper size.
That is a custom proper to Japan.
That is not a proper subject to bring up in conversation at the dinner table.
The files are in proper order.
The politics of the ancient Greeks incessantly complain of the inconvenience attending a republic, from the excessive number of citizens; but the politics of this age call upon us to take proper means to encourage population.
There are not enough doctors to give proper care to the children.
There were so few proper members in the badminton club that it was half-way between dead and 'on break'.
They couldn't give Tom a proper burial.
This is not the proper way to hold a teacup.
This made me interested in how some international proper names are written in Japanese.
Use a proper language.
We must see the matter in its proper perspective.
We use the symbol â??â??â? to denote proper inclusion.
We've received all the proper paperwork.
What with fresh air and proper exercise, he recovered from his illness quickly.
When suddenly faced with a dangerous situation, hold your horses - make sure of the proper action, then act.
Words must be arranged in the proper sequence and the rules of grammar must be followed for a sentence to be accepted as a natural-sounding sentence.
Yes, thanks. Recently I've been roughing it so I was able to get a proper sleep for the first time in a while.
You can't rely on him these days to do a proper job.
You don't have proper dignity as chief of the section.
You have just won a prize of $5000 in a California state safety competition for proper use of your seatbelt.
I like things done properly.
Şeylerin düzgün bir şekilde yapılmasını seviyorum.
Mrs. Brown warned Beth that if she didn't eat properly she would be permanently overweight.
Bayan Brown, o uygun şekilde yemek yemezse, kalıcı kilolu olacağı konusunda Beth'i uyardı.
Don't play dumb. Answer my question properly!
Bilmiyormuş gibi yapma. Sorumu doğru dürüst cevapla.
Our dorm's heating system isn't working properly.
Bizim yurdun ısıtma sistemi düzgün çalışmıyor.
Musical talent can be developed if it's properly trained.
Düzgün bir şekilde eğitilirse müzikal yetenek geliştirilebilir.
Are you brushing your teeth properly?
Dişini doğru dürüst fırçalıyor musun?
Are you brushing your teeth properly?
Dişlerini gereği gibi fırçalıyor musun?
It's important to take good care of your teeth so you'll be able to eat properly when you get older.
Dişlerinize iyi bakmak önemlidir böylece yaşlandığınızda normal şekilde yiyebileceksiniz.
If you understand, then do it properly.
Eğer anlıyorsan, öyleyse onu doğru dürüst yap.
If you feed your dog properly, you can increase his lifespan.
Eğer köpeğini uygun şekilde beslersen, onun ömrünü uzatabilirsin.
It seems that Tatoeba is working properly again.
Görünen o ki, Tatoeba yeniden uygun şekilde çalışıyor.
You must eat properly to keep up your strength.
Gücünü korumak için gerektiği şekilde yemelisin.
Let's do this properly.
Hadi bunu doğru düzgün yapalım.
The iPad would be a perfect solution for me if it could properly display web pages with Flash content.
IPad Flash içeriği ile web sayfalarını uygun şekilde görüntüleyebilseydi, benim için mükemmel bir çözüm olurdu.
If the door doesn't fit, you might have to shave off a bit of the wood until it closes properly.
Kapı uymuyorsa, düzgün şekilde kapanana kadar ahşabı biraz rendelemek zorunda kalabilirsin.
I can't get the door to shut properly.
Kapıyı uygun şekilde kapatamıyorum.
