The 1960s were years of protest and reform.
1960'lar protesto ve reform yıllarıdır.
The state is going to reform its drug policies.
Devlet ilaç politikalarında reform yapacak.
Party leaders are hammering out a proposal for political reform.
Parti liderleri siyasi reform için bir öneriyi tartışıyorlar.
Tom decided to stop drinking and reform his behavior.
Tom içmeyi bırakmaya ve davranışını değiştirmeye karar verdi.
They debated land reform but never carried it out.
Toprak reformunu tartıştılar ama asla uygulayamadılar.
The pressure for tax reform is growing.
Vergi reformu için baskı artıyor.
The new law was a major reform.
Yeni yasa büyük bir reformdu.
As figures from the National Development and Reform Committee show, the Internet has developed rapidly in rural China.
Don't try to reform everyone you meet.
Energy reform is a tremendous challenge and requires effort from us.
English has seen many attempts at spelling reform throughout its history; most of them failed.
Father told me to reform myself.
He made great efforts to stop the reform as best he could.
He proposed a reform in the educational system.
He tried to reform the party from within.
I am in favor of a German orthographic reform.
I dreamt that Congress effected sensible tax reform to improve the lot of the working class. I then woke up in a gutter with nothing but ragged clothes and a stolen guitar to my name.
I protest against this stupid reform!
I'm sure Tom will reform.
In the main, I am in favor of political reform if meaningful changes are made.
It should be clear that the curriculum reform is mandatory in order to enhance interdisciplinary research.
Kids these days have no imagination whatsoever. Only a nationwide revolution and sweeping economic reform will bring the hoop and stick back into vogue.
Land reform caused a great change in the lives of the people.
More than ever, a reform of the health care system is needed.
Partisan politics is getting in the way of necessary finance reform.
The German energy reform is unaffordable.
The government started tax reform.
The government undertook a drastic reform of parliament.
The most significant achievement of the Hungarian Enlightenment was the language reform.
The need for reform in Italy is enormous.
The prime minister's businesslike approach to welfare reform earned him accolades among the upper class.
The raising of children is something that concerns the entire community. There will be an education reform.
The reform of both entrance examination system and curriculum makes slow progress.
The reform of the Chinese healthcare system is an acknowledgement of its failure.
The reform on health can't wait anymore.
The report from the National Development and Reform Committee says that the advance in rural high-speed telecommunication infrastructure is the main reason for the increase in Internet users.
The tax reform will not touch the banking industry.
The time is ripe for a drastic reform.
The Upper House seems bent on defeating any reform bills.
These boys ought to be sent to a reform school.
They are in favor of the reform of the tax laws.
They seem determined to press forward with their program of reform.
To be spared from all those horrors, only one remedy is available: language reform.
Turkey has passed very important reform packages in Parliament during the European Union (EU) process.
We should reform this law.
While welcoming the firming up of the present government policy to abandon the proposal of the reform bill to the Diet, at the same time some are worried that Prime Minister Koizumi won't clearly state the bill's withdrawal.
I can't reformat my harddrive. It's too big.
Tom asked Mary to help him reformat the hard disk.
Why don't we just reformat the hard disk? You've been having a lot of trouble with it.
Tom reformatted his hard drive.
Tom sabit diskine yeniden format attı.
Tom is reformed.
Tom düzeltilmiş.
Capitalism can't be reformed.
I'm reformed.
It is the educational system that needs to be reformed in this area.
The reformed Labour Standards Act will be in force from Jan 1st 2004.
The reformer for whom the world is not good enough finds himself shoulder to shoulder with him that is not good enough for the world.
The reformers were subject to every attack from the Establishment.
The government has been reforming education.
Hükümet eğitimi yeniden düzenliyor.
Far from reforming his ways, he gets worse every day.
We were in favor of reforming the tax laws.
He supported a number of social reforms.
Birkaç sosyal reformu destekledi.
The politician proposed reforms to Congress.
Politikacı Kongreye reformlar önerdi.
They were busy working for social reforms.
Sosyal reformlar için çalışmakla meşgullerdi.
Educational reforms still have a long way to go.
Everybody is calling for sweeping reforms.
Financial reforms may ameliorate the current economic difficulties.
He promised political reforms would be put into practice.
His successors slowly undid his popular economic reforms.
In order to distract the population from their true intrigues, the politicians devised some half-hearted reforms.
It is doubtful whether it will be possible to carry through the education reforms.
Many new reforms have been brought about recently.
On March 23, 2010, President Obama signed the Affordable Care Act into law, putting in place comprehensive reforms that improve access to affordable health coverage for everyone and protect consumers from abusive insurance company practices.
Political reforms may ameliorate the living conditions of the poor.
The new government is expected to bring about a good number of administrative reforms.
The premier announced his intention to undertake drastic reforms in parliament.
The prime minister proposed administrative reforms.
The reforms are part of a series of anti-terrorist measures being brought forward by the government.
He reformulates what the guest says.
She reformulates what the guest says.
The conductor reformulates what the interpreter said.
The interpreter reformulates what has been said.
