reservation (Rezervasyon) ile ilgili cümleler

Can I make a reservation?
Bir rezervasyon yapabilir miyim?

Could I make a reservation?
Bir rezervasyon yaptırabilir miyim?

I'd like to make a reservation.
Bir rezervasyon yaptırmak istiyorum.

I have a reservation, my name is Kaori Yoshikawa. Here's my confirmation card.
Bir rezervasyonum var, benim adım Kaori Yoshikawa. İşte benim onay kartım.

Do you have a reservation?
Bir rezervasyonunuz var mı?

I made a reservation at our favorite restaurant.
Bizim favori restoranda bir rezervasyon yaptırdım.

I'd like to make a reservation for tonight.
Bu akşam için rezervasyon yaptırmak istiyorum.

I have a reservation for tonight.
Bu gece için rezervasyonum var.

Can I make a reservation for golf?
Golf için bir rezervasyon yapabilir miyim?

Mary made a reservation at a good restaurant for her boyfriend's birthday.
Mary erkek arkadaşının doğum günü için iyi bir restoranda bir rezervasyon yaptırdı.

Mary made a reservation at a Japanese restaurant for Valentine's day.
Mary sevgililer günü için bir Japon restoranında bir rezervasyon yaptırdı.

Hello, I have a reservation, my name is Kaori Yoshikawa. Here is the confirmation card.
Merhaba, benim bir rezervasyonum var, adım Kaori Yoshikawa. İşte onay kartı.

I canceled my hotel reservation.
Otel rezervasyonumu iptal ettim.

The hotel cancelled Tom's reservation.
Otel Tom'un rezervasyonunu iptal etti.

She made a reservation for a room at the hotel.
Otelde bir oda için rezervasyon yaptı.

I have a reservation.
Rezervasyon yaptırmıştım.

You have to make a reservation.
Rezervasyon yaptırmak zorunda zorundasın.

I'd like to change my reservation.
Rezervasyonumu değiştirmek istiyorum.

Could you cancel my reservation?
Rezervasyonumu iptal eder misiniz?

We'll reconfirm your reservation for you.
Sizin için rezervasyonunuzu yeniden onaylayacağız.

Tom accepted the proposal without reservation.
Tom öneriyi çekincesiz kabul etti.

Tom booked a reservation at the restaurant through OpenTable.
Tom OpenTable vasıtasıyla restoranda bir rezervasyon yaptırdı.

Tom canceled his hotel reservation.
Tom otel rezervasyonunu iptal etti.

Tom has a reservation.
Tom'un bir rezervasyonu var.

Tom has a reservation at this hotel.
Tom'un bu otelde rezervasyonu var.

I will confirm my plane reservation.
Uçak rezervasyonumu onaylayacağım.

"Hello." "..." "Are you on guard duty again today?" "Yes." "You don't talk much, right?" "No. ...Listen, I am a samurai. People expect noble reservation and iron self-discipline of me. That just leaves no room for small talk..."

At check-in, please show a picture identification and the document you gave for reference at reservation time.

At which window can I make a reservation?

Can you fix me a reservation?

Confirm your reservation in advance.

Do I need a reservation?

Do you have any reservations about our reservation on the reservation?

Don't forget to confirm your reservation in advance.

Hey you, make a reservation.

How early do I have to make a reservation to qualify for the discount?

I can make a reservation.

I can't get you a reservation just then; is later OK?

I have a lunch reservation.

I have a reservation for lunch.

I have a reservation for three nights from tonight.

I have a reservation for today.

I ought to have made a hotel reservation earlier.

I think we should try to get a reservation.

I want to change my reservation.

I want to live in a Native American reservation.

I want to make a reservation for JAL flight one to Tokyo on May 12.

I would be very thankful if you could make a reservation for a room that is near your company.

I'd be very thankful if I could make a reservation for a room that has good access to your company.

I'd like to cancel my reservation.

I'd like to change my reservation for three to five nights.

I'd like to change my reservation from three to five nights.

I'd like to confirm my hotel reservation on May 5th.

I'd like to make a reservation for 6 o'clock tomorrow.

I'd like to make a reservation for 6 p.m. tomorrow.

I'd like to make a reservation for next Monday.

I'd like to make a reservation for the express train that leaves at 6:00 p.m.

I'd like to make a reservation to play golf tomorrow.

I'll make a reservation.

I'm calling to book a reservation at your restaurant.

I've got a reservation.

I've made a reservation at a drinking place near Shinjuku Station. It's all you can drink for 2 hours for 2,500 yen.

I've made a reservation at an izakaya near Shinjuku Station. It's all you can drink for 2 hours for 2,500 yen.

In order to get a reservation, you must use her name.

In whose name shall I make the reservation?

It is necessary that we make a reservation in advance.

Let's see if we can cancel our reservation.

Please cancel my reservation on JAL flight two to New York on May 10.

Please make your reservation one week in advance.

Please reconfirm the reservation by March 10.

Please tell the reservation clerk, Mr Ichiro Takahashi, your credit card number to confirm your reservation.

Please wait a moment. Yes, we have a reservation for you.

Provided you have a reservation, you can check in anytime.

The reservation desk, please.

The reservation is already made.

The reservation number is 1003.

Tom made a reservation for three days at the Hilton Hotel.

Unfortunately, I don't have a reservation. Do you still have a double room available?

We deliberated whether we should cancel the reservation.

We don't have a reservation.

We have a reservation.

We'll take care of reconfirmation of your reservation.

Will the fare change if I change the reservation?

Would it be possible to change my reservation now?

You don't necessarily have to go to the airport to reconfirm your plane reservation.

Your reservation is reconfirmed.

You have to make reservations in advance.
Önceden rezervasyon yapmak zorundasın.

I'd like to confirm our reservations.
Ayırtmalarımızı doğrulamak istiyorum.

I canceled my hotel reservations and stayed with friends.
Ben otel rezervasyonlarımı iptal ettim ve arkadaşlarla kaldım.