It's so easy to write good example sentences, that even if we accidentally delete a few good sentences in the process of getting rid of a whole lot of bad ones, I think we could drastically improve the quality of this corpus by doing a lot of deleting.
İyi örnek cümleler yazmak o kadar kolaydır ki bir sürü kötü olanlardan kurtulma sürecinde birkaç iyi cümleyi kazara iptal etsek bile, sanırım çok sayıda iptal yaparak bu korpusun kalitesini şiddetle geliştirebiliriz.
Let's get rid of all this stuff.
Bütün bu şeylerden kurtulalım.
I will have to get rid of this worn-out carpet.
Ben bu yıpranmış halıdan kurtulmak zorunda kalacağım
I wasn't able to get rid of my doubts about that.
Bu konudaki şüphelerimden kurtulamadım.
I can't get rid of this cold.
Bu soğuk algınlığından kurtulamıyorum.
You should get rid of these weeds.
Bu yabancı otlardan kurtulmalısın.
Exercise is the best way to get rid of stress.
Egzersiz stresten kurtulmak için en iyi yoldur.
Once you've formed a bad habit, you can't get rid of it easily.
Kötü alışkanlığa bir bulaşırsan, ondan kolayca kurtulamazsın.
It's very hard to get rid of bad habits.
Kötü alışkanlıklardan kurtulmak çok zordur.
It is not easy to get rid of bad habits.
Kötü alışkanlıklardan kurtulmak kolay değildir.
It is not easy to get rid of a bad habit.
Kötü bir alışkanlıktan kurtulmak kolay değildir.
I haven't gotten rid of my bad cold yet.
Kötü soğuk algınlığımdan henüz kurtulmadım.
He wants to get rid of the ants.
Karıncalardan kurtulmak istiyor.
You aren't really going to get rid of your classic car, are you?
Klasik arabandan gerçekten kurtulmayacaksın, değil mi?
We need to get rid of the guards.
Korumalardan kurtulmamız gerekiyor.
Get rid of her.
Kurtul ondan.
Please get rid of the dead leaves.
Lütfen ölü yapraklardan kurtulun.
We must find out the cause and get rid of it.
Nedenini bulup ondan kurtulmalıyız.
Is it something you can get rid of?
O kurtulabileceğin bir şey mi?
He tried to get rid of the ants.
O, karıncalardan kurtulmaya çalıştı.
I can't get rid of it.
Ondan kurtulamıyorum.
I want to get rid of it.
Ondan kurtulmak istiyorum.
Get rid of her.
Ondan kurtulun.
I'll get rid of them.
Onlardan kurtulacağım.
We got rid of the mice in his house.
Onun evindeki farelerden kurtulduk.
Get rid of the gun.
Silahtan kurtul.
I can't get rid of my pimples.
Sivilcelerimden kurtulamıyorum.
I can't get rid of my cold.
Soğuk algınlığını atlatamıyorum.
I can't get rid of a bad cold.
Soğuk algınlıgından kurtulamıyorum.
We finally got rid of our old car.
Sonunda eski arabamızdan kurtulduk.
The best way to get rid of stress is to do a little exercise.
Stresten kurtulmak için en iyi yol biraz egzersiz yapmaktır.
Tom can't get rid of his cough.
Tom öksürüğünden kurtulamıyor.
Tom thinks he can get rid of his cold if he takes this medicine.
Tom bu ilacı alırsa soğuk algınlığından kurtulabileceğini söylüyor.
When Tom told Chris he didn't like her scarf, she got rid of it.
Tom Chris'e onun eşarbını sevmediğini söylediğinde, o ondan kurtuldu.
Tom got rid of his old car.
Tom eski arabasından kurtuldu.
Tom is getting rid of his old car.
Tom eski arabasından kurtuluyor.
Tom got rid of his old books.
Tom eski kitaplarından kurtuldu.
Tom can't seem to get rid of his nasty cold.
Tom kötü soğuk algınlığından kurtulamıyor gibi görünüyor.
Tom never managed to get rid of his cigarette addiction.
Tom sigara bağımlılığından kurtulamadı.
"We need to get rid of the body," said Tom.
Tom, "cesetten kurtulmalıyız" dedi.
I'll get rid of Tom.
Tom'dan kurtulacağım.
I may have to get rid of Tom.
Tom'dan kurtulmam gerekebilir.
"Get rid of it, of course!" answered the farmer.
"I'm so glad you got rid of him." "Me too."
"It pains me to look at you, Arthas." - "I'll rid you of that pain, old man."
A bad habit, once formed, cannot easily be got rid of.
A bad habit, once formed, is difficult to get rid of.
All I want is to get rid of you.
All of us would like to get rid of nuclear weapons.
Also, "armchair shopping" gets rid of the frustrations of crowds and traffic.
At last, we got rid of him.
Can you get rid of it for me?
Can you get rid of that?
Could you get rid of all this junk?
Diet and floor exercises, such as abdominal crunches, can help to get rid of a pot belly.
Do you want me to get rid of this?
Even though I don't wear those shoes anymore, I can't bring myself to get rid of them.
Everybody wants to rid himself of troubles.
Get rid of him.
Get rid of that heap of old newspapers.
Get rid of that stupid guitar.
Get rid of them.
Get rid of this vomit yourself!
Get rid of those kinds of naive ideas.
Get rid of Tom.
Have you ever considered getting rid of some of this junk?
He says he must get rid of the mice that are in the attic.
He took two tablets of aspirin to get rid of his cold.
He tried to devise a plan for getting rid of termites.
He wants to get rid of his books.
His tasks range from digging wells to getting rid of garbage.
How can I get rid of all those fallen leaves?
How can I get rid of him?
How do we get rid of Tom?
How do you get rid of moles in the garden?
I am looking for an effective method to get rid of all the weeds in my yard.
I can't get rid of a nasty cold.
I can't get rid of that damned sentence!
I cannot get rid of it.
I could not get rid of my doubt about it.
I couldn't get rid of my doubt about it.
I got rid of all my old textbooks.
I got rid of my jewels.
I got rid of one.
I had to get rid of my doubt about it.
I have not got rid of my bad cold yet.
I haven't got rid of my bad cold yet.
I haven't got rid of my cold yet.
I managed to get rid of him.
I must rid my kitchen of cockroaches.
I rid the garden of the weeds.
I simply cannot get rid of this bad cold of mine.
I think this is the only way to get rid of cockroaches.