He seems satisfied with my explanation.
Açıklamamdam tatmin olmuş görünüyordu.
I am not satisfied with your explanation.
Açıklamandan memnun değilim.
He who is not satisfied with a little, is satisfied with nothing.
Aza kanaat etmeyen hiç bir şeye kanaat etmez.
On the whole I am satisfied with the result.
Bütün olarak ben sonuçtan memnunum.
I ate a large dinner and felt satisfied.
Büyük bir akşam yemeği yedim ve doydum.
My father was satisfied with the result.
Babam sonuçtan memnundu.
As for me, I am satisfied.
Bana gelince, ben tatmin oldum.
I'm satisfied with my current income.
Ben şu anki gelirimden memnunum.
I'm satisfied with my work.
Ben işimden memnunum.
I'm not satisfied.
Ben memnun değilim.
I'm satisfied.
Ben memnunum.
I'm quite satisfied.
Ben oldukça memnunum.
I am quite satisfied.
Ben oldukça memnunum.
I'm not satisfied with the restaurant's service.
Ben restoranın servisinden memnun değilim.
I just don't feel satisfied.
Ben sadece memnun hissetmiyorum.
I was satisfied with the steak dinner.
Biftek ziyafetinden memnun oldum.
He satisfied his hunger with a sandwich and milk.
Bir sandviç ve sütle açlığını giderdi.
I don't think many people can say they are satisfied with their salary.
Birçok insanın aylığından tatmin olduğunu söyleyebileceğini sanmıyorum.
Most people were satisfied.
Birçok kişi memnundu.
We ate until we were satisfied.
Biz doyuncaya kadar yedik.
We're satisfied.
Biz hoşnutuz.
Burr was not satisfied with Hamilton's answers.
Burr, Hamilton'un cevaplarından memnun değildi.
If I had 25% more income, I'd be more satisfied with my life.
Eğer yüzde 25 daha fazla gelirim olsaydı yaşamımdan daha hoşnut olurdum.
At any rate, he was satisfied with the results.
En azından o, sonuçlardan memnundu.
My brother is not satisfied with his new car.
Erkek kardeşim yeni arabasından memnun değil.
Are you satisfied with your daily life?
Günlük yaşantından memnun musun?
He is quite satisfied with his income.
Gelirinden oldukça memnun.
You are satisfied with your life, aren't you?
Hayatından memnunsun, değil mi?
She is quite satisfied with her life as it is.
Hayatından olduğu gibi oldukça memnun.
Not all of us were satisfied with the system.
Hepimiz sistemden memnun olmadık.
I'm satisfied with everything.
Her şeyden memnunum.
All were satisfied.
Herkes memnundu.
Everyone was satisfied.
Herkes memnundu.
We were satisfied with the delicious food.
Lezzetli yemekten memnun kaldık.
We must keep the customers satisfied.
Müşterileri hoşnut tutmalıyız.
I'm satisfied with my salary.
Maaşımdan memnunum.
Mary had every reason to be satisfied.
Mary'nin tatmin olmak için her türlü sebebi vardı.
You look satisfied.
Memnun görünüyorsun.
Werenât they satisfied?
Memnun kalmadılar mı?
Nick is by no means satisfied with the reward.
Nic hiçbir şekilde ödülden memnun değil.
He's never satisfied.
O asla tatmin olmaz.
He satisfied his thirst with a large glass of beer.
O büyük bir bardak bira ile susuzluğunu giderdi.
Is he satisfied?
O memnun mu?
Is she satisfied?
O tatmin olmuş mu?
He was not completely satisfied with the treaty.
O, antlaşmadan tamamen memnun değildi.
Although she is poor, she is satisfied.
O, fakir olmasına rağmen, tatmin olmuştur.
He's by no means satisfied.
O, hiçbir şekilde tatmin olmadı.
He is satisfied with the result.
O, sonuçtan memnun.
She was satisfied with the result.
O, sonuçtan memnundu.
He was not at all satisfied.
O, tamamen tatmin olmamıştı.
They are satisfied with the contract.
Onlar anlaşmadan memnun.
They are satisfied with a simple life.
Onlar basit bir yaşamdan memnun.
Are they satisfied?
Onlar memnun mu?
They were satisfied.
Onlar memnundu.
They were satisfied with the result.
Onlar sonuçtan memnundu.
They are satisfied with the new house.
Onlar yeni evden memnun.
They all appeared satisfied with your answers.
Onların hepsi cevaplarınızdan memnun görünüyordu.
We were thoroughly satisfied with his work.
Onun işinden tamamen tatmin olduk.
I'm satisfied with his progress.
Onun ilerlemesinden memnunum.
They satisfied their thirst at the spring.
Pınarda susuzluklarını giderdiler.
My boss is not satisfied with my TPS reports.
Patronum benim TPS raporlarımdan memnun değil.
My boss isn't satisfied with my report.
Patronum raporumdan memnun değil.
If you are not satisfied with your share, I'll make it a bit more attractive.
Payınızdan memnun değilseniz, onu biraz daha cazip yaparım.
I give up. No matter what I do, you never seem to be satisfied.
Pes. Ben ne yaparsam yapayım, asla memnun gibi görünmüyorsun.
You're satisfied.
Sen hoşnutsun.
You're not satisfied, are you?
Sen tatmin olmadın, değil mi?
I take it from your silence that you are not satisfied with my answer.
Sessizliğinden cevabımdan tatmin olmadığın sonucuna vardım.
He was not satisfied with the final bill.
Son hesaptan memnun değildi.
She was clearly satisfied with the results.
Sonuçlardan açıkça memnundu.
I'm not satisfied with the results.
Sonuçlardan memnun değilim.
He was not at all satisfied with the result.
Sonuçtan hiç memnun değildi.
I am not satisfied with the result at all.
Sonuçtan hiç memnun değilim.
I am far from satisfied with the result.
Sonuçtan hiç memnun değilim.
They looked satisfied with the result.
Sonuçtan memnun görünüyorlardı.
Are you satisfied with the result?
Sonuçtan memnun musunuz?
He was satisfied with the result.
Sonuçtan memnundu.
He is quite satisfied with the result.
Sonuçtan oldukça memnun.
We are not quite satisfied with the result.
Sonuçtan tam olarak memnun değiliz.
He was satisfied to know the result.
Sonucu bilmekten memnun oldu.
Are you satisfied?
Tatmin oldunuz mu?
Tom wasn't satisfied with the pay he was getting.
Tom aldığı ödemeden memnun değildi.
Tom is never satisfied.
Tom asla memnun değildir.
Tom is perfectly satisfied with his current salary.
Tom şu anki aylığından tamamen memnun.
Tom satisfied his hunger by eating some sandwiches.
Tom birkaç sandviç yiyerek açlığını tatmin etti.
Tom seems satisfied.
Tom hoşnut görünüyor.
Tom is satisfied.
Tom hoşnut.
Tom was satisfied with how things turned out.
Tom işlerin nasıl sonuçlandığından memnundu.
Tom is far from satisfied with Mary's work.
Tom Mary'nin çalışmasından memnun olmaktan uzaktır.
Tom seemed satisfied with Mary's answer.
Tom Mary'nin cevabından memnun görünüyordu.
Tom isn't satisfied.
Tom memnun değil.
Tom appears satisfied.
Tom memnun görünüyor.
Tom looks satisfied.
Tom memnun olmuş görünüyor.
