I wondered why people were staring at me.
İnsanların bana niçin baktıklarını merak ettim.
Stop staring.
Bakmayı kes.
I do not like people staring at me.
Bana bakan insanları sevmiyorum.
They're staring at each other.
Birbirlerine bakıyorlar.
Once I opened my eyes again, Amina was staring at me through the bottom of her beer glass.
Gözlerimi tekrar açar açmaz, Amina bira bardağının tabanından bana bakıyordu.
What's everyone staring at?
Herkes neye bakıyor?
Everyone is staring at Tom.
Herkes Tom'a bakıyor.
Why are you staring at me?
Neden bana bakıyorsun?
Why are you staring at me?
Neden bana dik dik bakıyorsun?
What are you staring at?
Neye bakıyorsun?
He was staring at her.
Ona bakıyordu.
He caught me staring at him and I blushed.
Ona bakmamı yakaladı ve benim yüzüm kızardı.
They're staring at Tom.
Onlar Tom'a bakıyorlar.
Do you know the man that's staring at you?
Sana bakan adamı tanıyor musun?
Do you know the man staring at you?
Sana bakan adamı tanıyor musun?
Do you know the man who's staring at you?
Sana bakan adamı tanıyor musun?
Tom was staring at the flame.
Tom aleve bakıyordu.
Tom kept staring.
Tom bakmaya devam etti.
Tom is staring at something.
Tom bir şeye bakıyor.
Tom is staring at us.
Tom bize bakıyor.
Tom continued staring at the blank screen.
Tom boş ekrana bakmaya devam etti.
Tom was staring out the window deep in thought.
Tom derin düşünceye dalmış pencereden dışarıya bakıyordu.
Tom was staring up at the sky.
Tom gökyüzüne bakıyordu.
Tom noticed that Mary was staring at John.
Tom Mary'nin John'a baktığını fark etti.
Tom realized Mary was staring at him.
Tom Mary'nin kendisine baktığını fark etti.
Tom noticed that Mary was staring at him from across the room.
Tom Mary'nin odanın karşısından kendine baktığını fark etti.
Tom noticed Mary staring at him.
Tom Mary'nin ona baktığını fark etti.
Tom became aware that Mary was staring at him.
Tom Mary'nin ona baktığının farkında oldu.
Tom was staring at Mary.
Tom Mary'ye bakıyordu.
Tom was just standing there staring at Mary.
Tom Mary'ye bakarak sadece orada duruyordu.
Tom kept staring at Mary.
Tom Mary'ye bakmayı sürdürdü.
Tom wondered why everyone was staring at him.
Tom niçin herkesin ona baktığını merak ediyordu.
Tom seemed to be staring at something in the corner of the room.
Tom odanın köşesindeki bir şeye bakıyor gibi görünüyordu.
Tom was staring at Mary who was sitting on the school bus that was parked in front of the school.
Tom okulun önünde park etmiş otobüste oturan Mary'ye bakıyordu.
Tom was staring out the window.
Tom pencereden dışarı bakıyordu.
Tom sat at his desk, staring out the window.
Tom pencereden dışarı bakarken masasında oturdu.
Tom kept staring out the window.
Tom pencereden dışarı bakmaya devam etti.
Tom just sat there, staring out the window.
Tom sadece orada oturdu, pencereden dışarı baktı.
Tom finally noticed that Mary was staring at him.
Tom sonunda Mary'nin ona baktığını fark etti.
Tom sat alone, staring straight ahead.
Tom tam karşıda bakarken tek başına oturuyordu.
Tom was staring at the ceiling.
Tom tavana bakıyordu.
Tom lay in bed staring up at the ceiling.
Tom tavana bakarak yatakta yatıyordu.
Tom lay on the couch, staring blankly at the ceiling.
Tom tavana boş boş bakarak kanepede yatıyordu.
Tom was staring into space.
Tom uzaya bakıyordu.
Tom and Mary just sat there staring at each other.
Tom ve Mary sadece birbirlerine bakarak orada oturdular.
Tom was staring out into space with a bored expression on his face.
Tom yüzünde bıkkın bir ifadeyle uzaya bakıyordu.
Tom sat staring at the tropical fish swimming around in the aquarium in his bedroom.
Tom yatak odasındaki akvaryumda yüzen tropik balıklara bakarak oturdu.
Tom was lying in bed, staring up at the ceiling.
Tom yatakta yatıyordu, tavana bakıyordu.
Tom was staring at the floor.
Tom yere bakıyordu.
I couldn't stop staring at Tom.
Tom'a bakmaktan vazgeçemedim.
I saw you staring at Tom.
Tom'a baktığını gördüm.
I'm staring again.
Yine bakıyorum.
"That man is staring at you." "That man knows style when he sees it."
"What were you doing staring at her boobs?" "What are you talking about?"
A second look may be flattering; after that, things go downhill: first to staring, then to ogling, finally to frankly leering.
After all, with me staring at him all day long it was inevitable that he would start suspecting something.
As science went further and further into the external world, they ended up inside the atom where to their surprise they saw consciousness staring them in the face.
At least he is not staring at her breast.
At least he's not staring at her breast.
At that moment, everybody was staring me and putting me under pressure, which just made me even more nervous.
Daddy, let's have a staring contest.
Everybody was staring at her.
Everybody was staring at him.
Everybody was staring at me.
Everybody was staring at Tom.
Everyone is still staring at Tom.
He is constantly staring at you. He surely loves you.
He kept staring at me.
He was staring at her cleavage.
Human beings weren't meant to sit in cubicles all day, staring at computer screens.
I couldn't stop staring at it.
I don't like people staring at me.
I feel like people are staring at me.
I thought the little boy who was staring and pointing at the foreigner was very rude.
I was curious to know why people had been staring at me.
I wonder why Tom is staring at me.
I'm staring at myself in a mirror.
If in this self-portrait I seem to be staring at you, I'm not.
If you were really interested in what I'm saying you wouldn't be staring out of the window.
Quit staring at me.
She was staring at him.
Staring at her watch, she said: "It's already four o'clock."
Staring in the smudged mirror, he was not certain if his affliction was loneliness or madness.
Stop staring at her breasts!
Stop staring out the window.
Tell Tom to stop staring at me.
The answer was staring me in the face.
The bride came into the room with lowered eyes and with everyone staring at her.
The bride came into the room, with everyone staring at her.
This dog is staring at me as if it wanted to eat me.
Tom and Mary were staring at each other.
Tom couldn't help noticing that Mary was staring at him.