The handyman was supposed to arrive at twelve noon, but got stuck in a traffic jam for a few hours.
İşçinin öğle on ikide gelmesi bekleniyordu fakat birkaç saattir bir trafik sıkışıklığında sıkıştı.
The car was stuck in the mud.
Araba çamura saplandı.
His car was stuck in knee-deep snow.
Arabası diz boyu kara gömüldü.
A bone stuck in my throat.
Boğazımda bir kemik sıkıştı.
I got a fish bone stuck in my throat.
Boğazımda yapışmış bir balık kılçığı var.
This drawer's stuck.
Bu çekmece sıkışmış.
We're stuck here.
Burada sıkıştık.
I'm stuck here.
Buraya saplandım.
The zipper on my jacket got stuck.
Ceketimin fermuarı takıldı.
I stuck my hands in my pockets.
Ellerimi ceplerime koydum.
The zipper is stuck.
Fermuar sıkıştı.
My zipper got stuck.
Fermuarım sıkıştı.
Have you ever been stuck in an elevator?
Hiç asansörde sıkıştın mı?
The little girl stuck out her tongue at him.
Küçük kız ona dilini uzattı.
He stuck his head in the sand like an ostrich.
Kafasını, deve kuşu gibi kuma gömdü.
Because of the snow storm, Tom was stuck in Boston.
Kar fırtınasından dolayı Tom Boston'da mahsur kaldı.
The cat is stuck in the tree.
Kedim ağaçta sıkıştı.
My cat got stuck up a tree.
Kedim bir ağaçta sıkıştı.
He stuck the book in his bag.
Kitabı çantasına sıkıştırdı.
Two pages of the book stuck together.
Kitabın iki sayfası birbirine yapışmış.
I stuck with it until I was finished.
Kurtuluncaya kadar onunla sıkıştım.
We found a nail stuck in the tire.
Lastikte sıkışmış bir çivi bulduk.
Linda stuck her tongue out.
Linda, dilini dışarı çıkardı.
That child stuck out his tongue at me.
O çocuk bana dilini çıkardı.
He stuck to his job.
O işine sarıldı.
He stuck to his promise.
O sözüne sadık kaldı.
She got a piece of bread stuck in her throat.
O, boğazına bir parça ekmek sıkıştırdı.
He stuck a flower in his buttonhole.
O, düğme iliğine bir çiçek sıkıştırdı.
He stuck the broken pieces together.
O, kırık parçaları birlikte yapıştırdı.
He stuck with his own theory.
O, kendi teorisi ile sıkıştı.
He stuck his pencil behind his ear.
O, kurşun kalemini kulağının arkasına sıkıştırdı.
He stuck to the original plan.
O, orijinal plana bağlı kaldı.
He stuck to his principle.
O, prensibine bağlı kaldı.
He stuck his knife into the tree.
O,bıçağını ağaca batırdı.
He stuck to his opinion though I told him not to.
Ona yapmamasını söylememe rağmen o düşüncesine yapışmış.
They got stuck.
Onlar sıkıştılar.
They're stuck.
Onlar sıkıştılar.
Some gum stuck to his shoes.
Onun ayakkabılarına biraz sakız yapıştı.
I'm glad he stuck around.
Onun civarda takıldığına memnunum.
I got stuck in heavy traffic on the expressway.
Otobanda yoğun trafikte sıkıştım.
I'm not stuck.
Sıkışmadım.
I got stuck.
Sıkıştım.
I'm stuck.
Sıkıştım.
Gum got stuck to the bottom of my shoe.
Sakız ayakkabımın tabanına yapıştı.
I take it we're stuck here for the next few hours.
Sanırım birkaç saat burada sıkıştık.
You're stuck.
Sen sıkıştın.
Everybody I know thinks Tom is stuck up.
Tanıdığım herkes Tom'un kibirli olduğunu düşünüyor.
The only proof was the remains of the semen which had stuck to the underwear.
Tek kanıt iç çamaşıra yapışmış meni kalıntılarıydı.
The only evidence was the traces of semen stuck to the underwear.
Tek kanıt, iç çamaşırına yapışmış sperm iziydi.
Even though Tom had promised to pay, he stuck Mary with the bill.
Tom ödemek için söz vermesine rağmen, Mary'yi faturayla sıkıştırdı.
Tom stuck his nose where it didn't belong.
Tom başkalarının işine burnunu soktu.
Tom got stuck in a traffic jam.
Tom bir trafik sıkışıklığında saplanıp kaldı.
Tom thinks Mary is really stuck up.
Tom Mary'nin gerçekten sıkışmış olduğunu düşünüyor.
Tom stuck his tongue out at Mary.
Tom Mary'ye dilini çıkardı.
Tom stuck out his tongue at Mary.
Tom Mary'ye dilini çıkardı.
Tom looks stuck.
Tom sıkışmış görünüyor.
Tom is stuck.
Tom sıkıştı.
Tom was stuck in a traffic jam for what seemed like hours.
Tom saatlerce bir trafik sıkışıklığında sıkıştı.
Tom was stuck in traffic.
Tom trafikte sıkışıp kalmıştı.
Tom can't get out of his sleeping bag. The zipper is stuck.
Tom uyku tulumundan çıkamıyor. Fermuar sıkışmış.
Tom stuck a gun to Mary's head.
Tom, Mary'nin kafasına bir silah dayadı.
Tom got stuck in traffic.
Tom, trafikte sıkıştırıldı.
Tom's car was stuck in the mud.
Tom'un arabası çamura battı.
Tom got some chewing gum stuck on the bottom of his shoe.
Tom'un ayakkabısının altında sıkışmış biraz sakız var.
I think we'll make it in time if we don't get stuck in a traffic jam.
Trafik sıkışıklığına yakalanmazsak, sanırım onu zamanında yapacağız.
I stuck two sheets of paper together with paste.
Yapıştırıcı ile iki kağıt yaprağını birbirine yapıştırdım.
Have you stuck a stamp on the envelope?
Zarfın üzerine pul yapıştırdın mı?
"Ostrich!"â??and everyone stuck their heads under the table.
"Yes," Dima replied, brushing off a piece of half-eaten fish that had gotten stuck to his right sleeve. "I'd like to buy that one there."
A big rock stuck out from the bank into the river.
A fish bone has stuck in my throat.
A piece of paper got stuck in the printer and, when I tried to remove it, it ripped.
A rock stuck out from the bank into the river.
A scary horror movie is only a movie. Once you turn off the screen it's all over, but life...you're stuck in it.
All around, as far as the eye could reach, nothing could be seen but fields of ice, in which the ship remained stuck fast.
Are you telling me I'm stuck here with you?
At least my mother stuck around long enough to see me graduate from junior high school.
At least Tom stuck around long enough to find out how much money he owed.
Bill seems to be stuck on Mary.
Can you come and help me do this exercise? I have been pulling my hair out for two hours and I am still stuck.
Did you know that the proper EMT response to a prolapsed uterus is to make a gloved fist and shove the uterus and your fist itself up the vagina? Also, once you've done that, you're stuck in that position until you get to the hospital!
Do people ever accuse you of being stuck-up?
Do you really want to risk being stuck out here by yourself?
Do you remember our being stuck in the snow with the car last winter?
Don't let him draw you into a theological debate, or you'll be stuck there all night!
Every time I attempt to teach myself C++, I get stuck on pointers.
Have you ever stuck a poster on a wall?
He has always got his head stuck in a book.
He sees any easiness as a threat to his masculinity, so he always starts games on hard mode and ends up stuck on the first level for days.
He stuck a meatball with his fork.
He stuck a straw into an anthill.
He stuck his finger into the soft cake.
He stuck his hand in his pocket and felt for his wallet.
