It was surprising to see how fast the child grew up.
Çocuğun ne kadar hızlı büyüdüğünü görmek şaşırtıcıydı.
Bill spoke Japanese with surprising fluency.
Bill şaşırtıcı bir akıcılık ile Japonca konuştu.
This is surprising.
Bu şaşırtıcı.
That's really surprising.
Bu gerçekten şaşırtıcı
It's not surprising!
Bu sürpriz değil!
The idea that air has weight was surprising to the child.
Havanın ağırlığa sahip olma fikri çocuklara şaşırtıcı geldi.
It is surprising that your wife should object.
Karının itiraz etmesi şaşırtıcı.
It's not surprising.
O şaşırtıcı değil.
That's pretty surprising.
Oldukça şaşırtıcı.
It's surprising that you haven't heard anything about her wedding.
Onun düğünü hakkında bir şey duymamış olman şaşırtıcı.
It is not surprising that he resigned.
Onun istifa etmesi şaşırtıcı değildir.
The number of people who die in traffic accidents is surprising.
Trafik kazalarında ölen insan sayısı şaşırtıcıdır.
As this is a cascade with multiple layers, it shouldn't be surprising that it's slow.
At the risk of surprising you, I happen to work.
For a man of seventy he still has surprising vigour.
He countered their proposal with a surprising suggestion.
He did it, and what was more surprising, he did it by himself.
He has a very surprising fancy.
He said it, and what was more surprising, he did it himself.
He's late, which is hardly surprising.
I've just arrived at the top of a mountain. That's really surprising, because according to my map, there should be a lake here.
I've something interesting to tell you that you might find surprising.
If he comes at all, it will be surprising.
If you don't wear warm clothes in winter, it wouldn't be surprising if you caught a bad cold.
In spoken language, we do not pause between words, a fact that is somewhat surprising: We seem to hear separate words, we can clearly make them out.
It is not surprising that he was elected mayor.
It is not surprising that I was elected mayor.
It is surprising how little she knows of the world.
It is surprising how many unhappy marriages there are.
It is surprising that he should have said such things of me.
It is surprising that he should not know this.
It is surprising that Mr Sato should fail.
It is surprising that she should say so.
It is surprising that they should have a second house in America.
It is surprising that they should have a second house in the United States.
It is surprising that you should know her name.
It isn't surprising that Africans may think of English as one of their continent's languages.
It was all more and more surprising.
It was surprising that she said that.
It's not surprising that he be proud of his son.
It's simply surprising, how a modest attempt by a foreigner to compose a Russian sentence ultimately leads to two Russian speakers engaging in a lively discussion about their native language.
It's surprising how many unhappy marriages there are.
It's surprising that she doesn't know anything about it.
It's surprising to know that your school starts at 8:30 and ends at 3:30.
It's very surprising.
Seeing something in a different context than the accustomed one can be surprising.
Soon after he arrived, he received surprising news.
That he comes here is surprising.
That he passed the exam is surprising to us.
That was surprising.
That's extremely surprising.
That's not surprising.
The news was very surprising to her.
This is certainly surprising.
This is quite surprising for several reasons.
This is surprising, but the abbreviation ALLGAYS means just "All-Russian Geological Institute."
This is very surprising.
What's more surprising
Surprisingly enough, he turned out to be a thief.
Şaşırtıcı şekilde, onun bir hırsız olduğu ortaya çıktı.
Surprisingly, he was good at singing.
Şaşırtıcı biçimde, şarkı söylemede iyiydi.
Surprisingly, he swims even on cold days.
Şaşırtıcı bir şekilde, soğuk günlerde bile yüzer.
Hanako turned out to be a surprisingly nice person.
Hanako'nun şaşırtıcı şekilde hoş bir insan olduğu ortaya çıktı.
Tom is surprisingly strong.
Tom şaşırtıcı şekilde güçlü.
Tom seems surprisingly calm.
Tom şaşırtıcı derecede sakin görünüyor.
Tom is surprisingly agile.
Tom beklenmedik biçimde çevik.
Tom is surprisingly good at French.
Tom, Fransızcada şaşırtıcı derecede iyi.
Tom's French is surprisingly good.
Tom'un Fransızcası şaşırtıcı biçimde iyi.
Her English was surprisingly good.
His English was surprisingly good.
His unorthodox fighting style was surprisingly effective.
I never really thought about this until now, but the lane markers on the freeway are surprisingly long.
I polished for all I was worth. The trouble is that my stock of low-grade gems was surprisingly low.
It may have been a quixotic quest, but surprisingly enough, it was successful.
My method is surprisingly simple, but highly effective.
My method is surprisingly simple, but the impact is big.
One day Mark Twain surprisingly confessed: "I am not as young as I was several years ago..."
Surprisingly enough, Markku turned out to be a thief.
Surprisingly, he did his last job in one-third the time it would take me.
Surprisingly, he is the type that worries about being in the public eye.
Surprisingly, it wasn't hard to pass the exam.
The doll was surprisingly lifelike.
The introduction of video replays to sport was a surprisingly fundamental change.
The key is that Asuka abuses Shinji. So, rarely, Shinji flips and assaults Asuka. Then Asuka is surprisingly meek.
The stock market was surprisingly quiet today.
They're surprisingly good.
This book is surprisingly easy to read, isn't it?
This film was surprisingly interesting.
Tom is surprisingly sensitive to cold.
What he said there was surprisingly difficult.
When you're at work, if you have a lot of workmates, it's surprisingly difficult to build a consensus.
