They are struggling to survive in business.
İşlerinde kalma mücadelesi veriyorlar.
All forms of life have an instinctive urge to survive.
Bütün hayvan türleri yaşamak için içgüdüsel dürtüye sahiptir.
I'm just trying to survive.
Ben sadece hayatta kalmaya çalışıyorum.
It's a miracle that you were able to survive.
Hayatta kalabilmen bir mucize.
We'll survive.
Hayatta kalacağız.
You will survive.
Hayatta kalacaksın.
The desire to survive and the fear of death are artistic sentiments.
Hayatta kalma arzusu ve ölüm korkusu artistik duygulardır.
We will need this to survive.
Hayatta kalmak için buna ihtiyacımız olacak.
We did what we had to to survive.
Hayatta kalmak için yapmak zorunda olduğumuz şeyi yaptık.
You won't survive.
Hayatta kalmayacaksın.
You wouldn't survive.
Hayatta kalmazdın.
You'd never survive.
Hiç hayatta kalmadın.
She was the only one to survive the crash.
Kazada hayatta kalan tek kişiydi.
Your cat will survive.
Kedin hayatta kalacak.
How are we going to survive?
Nasıl hayatta kalacağız?
How did you survive?
Nasıl hayatta kaldın?
What? A little soup and celery is all I get? I'm not a Zen monk. I can't survive on an austerity diet like this.
Ne? Biraz çorba ve kereviz, yiyeceğim bütün şey bu mu? Ben bir Zen rahip değilim.Ben böyle bir kemer sıkma diyetiyle yaşayamam.
He will survive.
O, hayatta kalacak.
She will survive.
O, hayatta kalacak.
It is not the strongest of the species that survive, not the most intelligent, but the one most responsive to change.
O, yaşayan türlerin en güçlüsü değil, en zekisi değil fakat değişmek için en duyarlı olanıdır.
They will survive.
Onlar hayatta kalacak.
Why do they say you have to learn English to survive?
Onlar sana niçin yaşamak için İngilizce öğrenmek zorundasın diyorlar?
You can't survive without money.
Para olmadan yaşayamazsın.
You were lucky to survive the attack.
Saldırıda hayatta kalmak için şanslıydınız.
You're the only one to survive the attack.
Saldırıdan hayatta kalan tek kişisin.
I can survive alone.
Tek başıma hayatta kalabilirim.
Tom won't survive much longer.
Tom çok daha uzun yaşamayacak.
Tom will never survive.
Tom asla hayatta kalmayacak.
Tom understands what it takes to survive.
Tom hayatta kalmak için ne gerektiğini anlıyor.
How did Tom survive?
Tom nasıl hayatta kaldı?
Tom will survive.
Tom yaşayacak.
Tom thought he had a chance to survive.
Tom, hayatta kalma şansı olduğunu düşündü.
We'll have to teach Tom how to survive.
Tom'a hayatta kalmayı öğretmek zorunda kalacağız.
I taught Tom how to survive.
Tom'a nasıl hayatta kalacağımı öğrettim.
We need to teach Tom how to survive.
Tom'a nasıl hayatta kalacağını öğretmeliyiz.
I'm not sure Tom is going to survive.
Tom'un yaşayacağından emin değilim.
Could you survive alone in the wilderness?
Vahşi hayatta tek başına yaşayabilir misin?
Vampires must drink blood to survive.
Vampirler yaşamak için kan içmeli.
Human interdependence is our only way to survive.
Yaşamayı sürdürmek için tek yolumuz insani dayanışmadır.
I hope we survive.
Yaşayacağımızı umuyorum.
We can survive without food... just not for too long.
Yiyecek olmadan yaşayabiliriz...sadece çok uzun süre değil.
"If any of you survive this fatal night and return to Jamaica tell the admiral that I was in search of the pirate when this lamentable occurrence took place; tell him I hope I have always done my duty, and that I-."
A bookstore in that location wouldn't make enough money to survive.
A poet can survive everything but a misprint.
But for water, no living thing could survive.
Few people, if any, could survive a nuclear war.
He didnâ??t lose a single minute, thinking constantly how to survive and how to improve his conditions.
He has the strength to survive the illness.
He is not going to survive for more than a day.
He must manage to survive, supplying himself without anybody's help.
He took a lot of chances in order to survive.
He was the only person to survive the fire.
His company didn't survive the crisis.
How do they expect us to survive?
I can't survive without air conditioning in the summer.
I don't know how I'd survive on my own.
I don't think I can survive in this place.
I just hope I can survive this.
I know how to survive.
I think you're going to survive.
I'm so tired. I'm not even sure whether I'll be able to survive this day.
I've always fought to survive.
If he donates a kidney, he can survive with the other one.
If it were not for water, humans could not survive.
If we stick together, we'll be able to survive.
If you consider the objective of hibernation, I think it's the response of animals trying to somehow survive the winter season with its lack of food.
If you have no food, you got to eat roots and insects in order to survive.
If you read, you will survive.
If you survive, you will read.
In case I don't survive, conserve my brain.
It is difficult for a theory to survive such a test.
It is not the strongest of the species that survive, nor the most intelligent, but the one most responsive to change.
It was touch and go whether he would survive.
It's really difficult to survive in a big city like Tokyo without endebting oneself.
Maintaining a competitive edge is important, if you want to survive in the tough business world.
Many on-line companies need to have a new approach to business to survive.
No one will survive.
No one would survive that amount of blood loss.
Nothing in the world is stronger than the will to survive.
One cannot survive without money.
Our company failed to survive a cutthroat competition.
Projects like Tatoeba can help the Berber language survive.
Small businesses will have to tighten their belts to survive.
Statistics show that of those who contract the habit of eating, very few survive.
Tatoeba: Let the fittest sentence survive!
The monuments of wit survive the monuments of power.
The trauma of war has a long-lasting impact on those that survive it.
They'll survive.
To survive in a hostile environment, one must be able to improvize and be tenacious.
To survive, the polar bear must keep its body at the right temperature and store enough energy to last between meals that could be a few days or a few months apart.
Tom can survive this.
Tom can't survive alone.
