She is capable of teaching English.
İngilizce öğretebilir.
Teaching English is his profession.
İngilizce öğretmek onun mesleğidir.
Given her interest in children, I am sure teaching is the right career for her.
Çocuklara ilgisine bakınca, öğretmenliğin ona çok yakışacağını düşünüyorum.
We learn by teaching.
Öğreterek öğreniriz.
I am very tired from teaching.
Öğretmekten çok yoruldum.
For the teacher, teaching her was fun.
Öğretmen için, ona öğretmek eğlenceliydi.
I've decided to get into teaching.
Öğretmenlik işine girmeye karar verdim.
He has little experience in teaching.
Öğretmenlikte çok az deneyime sahiptir.
I love teaching.
Öğretmeyi seviyorum.
My uncle retired from teaching last year, but he still managed to hang onto a position at the university.
Amcam geçen yıl öğretmenlikten emekli oldu, fakat üniversitede bir görevi hâlâ sürdürebiliyordu.
My uncle's job was teaching cooking.
Amcamın işi aşçılık öğretmekti.
What would happen if two powerful nations with different languages - such as United States and China - would agree upon the experimental teaching of Esperanto in elementary schools?
Amerika Birleşik Devletleri ve Çin gibi farklı dilleri olan iki güçlü devlet ilköğretim okullarında Esperanto deneysel öğretimi üzerinde anlaşmaya varsalardı ne olurdu?
I've been teaching French for three years.
Üç yıldır Fransızca öğretiyorum.
I don't like Mr. Jackson's teaching methods so much.
Bay Jackson'ın öğretim metotlarını çok fazla sevmiyorum.
Mrs. Jones is teaching computer science.
Bayan Jones, bilgisayar bilimleri öğretiyor.
I'm teaching Basque.
Ben Bask lisanı öğretiyorum.
I believe in this method of teaching.
Ben bu öğretim yöntemine inanıyorum.
My job is teaching English.
Benim işim İngilizce öğretmektir.
The problem of many language teachers is that they underrate new technologies in their teaching methods.
Birçok yabancı dil öğretmeninin sorunu şu ki, onlar öğretim yöntemlerinde yeni teknolojilere hak ettikleri değeri vermiyorlar.
I have been teaching English these five years.
Bu beş yıl İngilizce öğretmekteyim.
This is the school where she is teaching.
Burası, onun öğretmenlik yaptığı okul.
I don't enjoy teaching children to swim when their parents are around.
Ebeveynleri etraftayken çocuklara yüzme öğretmekten zevk almıyorum.
I don't enjoy teaching French.
Fransızca öğretmekten zevk almıyorum.
Tom has been teaching us French for the past four years.
Geçtiğimiz dört yıl boyunca Tom bize Fransızca öğretmektedir.
Teaching young children isn't easy.
Genç çocuklara öğretmek kolay değildir.
I don't enjoy teaching young children to swim.
Genç çocuklara yüzme öğretmekten zevk almıyorum.
He earns his living by teaching English.
Hayatını İngilizce öğreterek kazanıyor.
Everyone has the right to freedom of thought, conscience and religion; this right includes freedom to change his religion or belief, and freedom, either alone or in community with others and in public or private, to manifest his religion or belief in teaching, practice, worship and observance.
Her şahsın, fikir, vicdan ve din hürriyetine hakkı vardır; bu hak, din veya kanaat değiştirmek hürriyeti, dinini veya kanaatini tek başına veya topluca, açık olarak veya özel surette, öğretim, tatbikat, ibadet ve ayinlerle izhar etmek hürriyetini içerir.
I like teaching little children.
Küçük çocuklara öğretmeyi seviyorum.
I'm teaching myself to play the guitar.
Kendime gitar çalmayı öğretiyorum.
I'm teaching myself to juggle.
Kendime hile yapmayı öğretiyorum.
I'm teaching myself to tap dance.
Kendime step dansı yapmayı öğretiyorum.
How long have you been teaching English?
Ne kadar süredir İngilizce öğretiyorsun?
How long have you been teaching French?
Ne kadar süredir Fransızca öğretiyorsun?
He is teaching Spanish to the children.
O çocuklara İspanyolca öğretiyor.
She is teaching us French.
O bize Fransızca öğretiyor.
He is a student to whom I'm teaching English this year.
O bu yıl İngilizce öğrettiğim bir öğrencidir.
She earns her living by teaching.
O, öğreterek yaşamını kazanır.
He went into teaching.
O, öğretmenliğe girdi.
He's not cut out for teaching.
O, öğretmenliğe uygun değildir.
She isn't cut out for teaching.
O, öğretmenlik için uygun değildir.
She is on the teaching staff.
O, öğretmenlik kadrosundadır.
He is teaching Arabic.
O, Arapça öğretiyor.
He will have been teaching for thirty years this spring.
O, bu bahar otuz yıldır öğretmenlik yapıyor olacak.
He's a student who I'm teaching English to this year.
O, bu yıl İngilizce öğrettiğim bir öğrencidir.
She went into teaching.
O, derse girdi.
He is capable of teaching French.
O, Fransızca öğretebilir.
He earns his living by teaching.
O, geçimini öğretmenlik yaparak kazanır.
He is capable of teaching both English and French.
O, hem İngilizce hem de Fransızca öğretebilir.
Our school adopted his teaching methods.
Okulumuz onun öğretim metotlarını benimsedi.
He has a lot of teaching experience.
Onun çok fazla öğretmenlik deneyimi var.
His teaching methods are highly unorthodox.
Onun öğretim yöntemleri alışılmışın hayli dışında.
Her occupation is teaching.
Onun mesleği öğretmenliktir.
Your method of teaching English is absurd.
Senin İngilizce öğretme yöntemin saçmadır.
All our teachers were young and loved teaching.
Tüm öğretmenler gençtiler ve öğretmeyi sevdiler.
Tom is teaching English.
Tom İngilizce öğretiyor.
Tom is a teaching assistant.
Tom bir öğretim görevlisi.
Tom is teaching us French.
Tom bize Fransızca öğretiyor.
Tom has been teaching us French.
Tom bize Fransızca öğretmektedir.
Tom is teaching himself to play the piano.
Tom kendisine piyano çalmayı öğretiyor.
Tom gave up his teaching job to become a full-time studio musician.
Tom tam zamanlı stüdyo müzisyeni olmak için öğretmenlik mesleğini bıraktı.
He has had a long teaching career.
Uzun bir öğretmenlik kariyerine sahip.
He has been teaching for 20 years.
Yirmi yıldır öğretmenlik yapmaktadır.
"Cuore" is one of those books whose periodic popularity will be assured whenever--as is certain to happen from time to time--the teaching of virtue to the young is revived.
A professor is teaching Czech.
Are you teaching Spanish?
Astonish your friends by teaching your dog to do backflips!
At the time there were no native English speakers teaching in any public school.
Besides teaching English, he writes novels.
Copyright tip #2: The US copyright law lists purposes for which reproduction of a particular work may be considered fair - purposes like criticism, comment, news reporting, teaching and research.
Esperanto is an aid for teaching foreign languages.
Everybody who is incapable of learning has taken to teaching.
For centuries foreign language teaching focused on reading and writing.
Good communication with students is essential for effective teaching.
Grammar and usage are the sine qua non of language teaching and learning.
He found that teaching was his calling.
He has long experience in teaching.
He is a new addition to the teaching staff.
He is a student who I am teaching English this year.
He is capable of teaching Spanish.
He is engaged in teaching.
He is skillful in teaching pupils.
He is teaching me.
He referred his success to the good teaching he had had.
He seems not to be cut out for teaching.
He'd had no experience of teaching, but he plunged in nonetheless.
He's been teaching for 20 years.
He's teaching to the test.
Her delight consists of teaching children.
Her teaching experience gives her an advantage when working with children.
His teaching method is both good and bad.
How long has it been since you gave up teaching at that school?
How long have you been teaching Spanish?
How's the teaching life?
