By 1897, thousands of people were out of work.
1897'de binlerce kişi işsizdi.
Thousands of candles illuminated the church during the ceremony.
Ayin sırasında binlerce mum kiliseyi aydınlattı.
Thousands of Americans owned automobiles.
Binlerce Amerikalı araba sahibidir.
Thousands of soldiers and civilians were dying.
Binlerce asker ve sivil ölüyorlardı.
Thousands were killed or wounded.
Binlerce insan öldürüldü veya yaralandı
Thousands of people died of hunger.
Binlerce insan açlıktan öldü.
Thousands of people went to see President Lincoln.
Binlerce insan Başkan Lincoln'u görmeye gitti.
Thousands of people lost their lives in the Bhopal Gas Tragedy, and even today hundreds of thousands of people still suffer from the ill-effects of the poisonous gas.
Binlerce insan Bhopal Gaz Trajedisi'nde hayatlarını kaybetti ve bugün bile yüzlerce, hatta binlerce insanda hâlâ bu zehirli gaz kötü etkilerini göstermektedir.
Thousands lost their homes.
Binlerce insan evlerini kaybettiler.
Thousands of people lost their jobs.
Binlerce insan işlerini kaybetti.
Thousands of people rushed to Nome.
Binlerce insan Nome'ye koştu.
Thousands of people gathered there.
Binlerce insan orada toplandı.
Thousands of people wanted to know the answer.
Binlerce insan yanıtı bilmek istedi.
Thousands of people went to the beach to see the dolphin.
Binlerce insan yunusu görmek için plaja gitti.
Thousands of people were deceived by the advertisement.
Binlerce insan, reklam yüzünden aldatıldı.
Thousands of people went to see the President.
Binlerce kişi başkanı görmeye gitti.
Thousands of people attended.
Binlerce kişi katıldı.
Thousands of people were there.
Binlerce kişi oradaydı.
Thousands of people became victims of this disease.
Binlerce mağdur bu hastalığa kurban edildi.
Thousands of satellites orbit around the earth.
Binlerce uydu dünyanın etrafında yörüngede döner.
Thousands and thousands of soldiers lost their lives.
Binlerce ve binlerce asker hayatlarını kaybetti.
Several hundred years ago, scarlet fever epidemics killed thousands of people throughout the continent.
Birkaç yüzyıl önce kızıl hastalığı salgını kıtanın her yanında binlerce insanı öldürdü.
The detective questioned literally thousands of people about the incident.
Dedektif olay hakkında binlerce insanı tam olarak sorguladı.
The factory produces thousands of bottles every month.
Fabrika her ay binlerce şişe üretir.
We can see thousands of stars in the sky.
Gökyüzünde binlerce yıldız görebiliriz.
Thousands of stars shone in the heavens.
Gökyüzünde binlerce yıldız parlıyor.
Thousands of dead fish have been found floating in the lake.
Gölde yüzen binlerce ölü balık bulundu.
The supermassive black hole at the centre of the galaxy remained a mystery for thousands of years...
Galaksinin merkezindeki çok büyük kara delik binlerce yıl bir gizem olarak kaldı.
The Sagittarius and Perseus Arms of the galaxy remained unexplored for thousands of years.
Galaksinin Yay ve Kahraman kolları binlerce yıl keşfedilmemiş olarak kaldı.
Many thousands on both sides had been wounded.
Her iki tarafta da binlercesi yaralanmıştı.
Thousands of foreigners visit Japan every year.
Her yıl binlerce yabancı Japonya'yı ziyaret eder.
Kyoto gets thousands of visitors from all over the world each year.
Her yıl Kyoto, dünyanın her tarafından binlerce ziyaretçi ağırlar.
Birds can fly thousands of miles away and return to the same place every year.
Kuşlar binlerce kilometre uzağa uçup, her yıl aynı yere dönebilirler.
He shook thousands of hands.
O, binlerce elle tokalaştı.
He took thousands of pictures.
O, binlerce resim çekti.
On the fifteenth of August, thousands of people fly kites.
On beş Ağustos'ta, binlerce insan uçurtmalar uçururlar.
Thousands of people there were arrested.
Oradaki binlerce insan tutuklandı.
To become a professional banjo player, you need to spend thousands of hours practicing.
Profesyonel bir banjo oyuncusu olmak için pratik yapmaya binlerce saat harcamalısın.
Thousands of people died during the plague.
Salgın hastalık sırasında binlerce insan öldü.
Giving up smoking is the easiest thing in the world. I know because I've done it thousands of times.
Sigarayı bırakmak dünyadaki en kolay şeydir. Binlerce defa bıraktığım için biliyorum.
Tom took thousands of pictures.
Tom binlerce resim çekti.
A cost-effective way to explore the Solar System was to send thousands of robotic probes to scour celestial bodies for data.
A slightly lower interest rate could save thousands of dollars over the life of a home loan.
Along with thousands of other soldiers, Tom's great grandfather died of botulism during the Spanish-American War because the US government fed improperly canned potted meat to its soldiers.
Along with thousands of others, he fled the country.
Carl Linnaeus is famous for his early classifications of thousands of animals and plant species.
Delirium of one person is called madness. Delirium of thousands of people is called religion.
Eh? Hundreds of thousands of Yen plus betrothal gifts?
For the sharks, we saw them, not by units, nor by tens, nor by hundreds; but by thousands and by myriads. Trust me, there are more sharks in the sea than mortals on land.
Gangsters robbed a bank of thousands of dollars.
God's inhumanity to man makes countless thousands mourn.
He emphasized that tens of thousands of people would come to that concert.
His skeptical friend said that a truly productive space industry may be hundreds, if not thousands, of years from now.
How many thousands who have drained the voluptuous bowl of pleasure to the dregs have been reclaimed by suffering!
Hundreds of thousands of people were out of work.
I have created thousands of phrases already.
I wish there were thousands of sentences in every minority language in Tatoeba.
It's a strange thing that I've been asked what's the German for "fridge" three times in my life. There are thousands of words, what's the chance to be asked about the same word three whole times?
Itâ??s a class action involving thousands of plaintiffs, and itâ??s complicated.
Many animals that lived thousands of years ago are now extinct.
Mary has spent thousands of dollars on beauty products over the years.
Megastructures in space provided homes for billions of humans, many thousands of years later.
Millions of people, thousands of buildings, I walk through that maze, maze of concrete, concrete and iron, asphalt and glass.
My beloved is white and ruddy, chosen out of thousands.
Our site attracts thousands of Internet users everyday.
Pantone classifies thousands of colors with unique numerical identifiers.
Pocket calculators are as cheap to buy as a pair of socks, and as essential to thousands of British school children as a pencil and eraser.
She took thousands of pictures during her trip, but they were all bad.
She was surprised to find thousands of dollars hidden in her daughter's mattress.
Soon, the space agencies launched thousands of robot probes all over the Solar System to explore planets, moons, asteroids, and comets...
The Chavez family joined thousands of other farm workers who traveled around the state of California, to harvest crops for farm owners.
The cost will run into thousands of dollars.
The elephant's meal is enough to feed thousands of ants.
The expressway was congested with thousands of cars.
The figures in this table are shown in thousands.
The first native speaker of Esperanto was a girl who was born in 1904. The amount of people who speak Esperanto today number in the thousands.
The handsome soldier was one of thousands of clones of himself.
The mellow sounds of the Rhodes piano are partly responsible for thousands of accidental conceptions.
The money amounts to almost two thousands dollars.
The most experienced pilots have logged many thousands of hours in the cockpit.
The newer cars are at least ten thousands dollars more expensive than the earlier ones from the nineties.
The rainforests are disappearing at the rate of tens of thousands of hectares a day.
The senator favors a policy that would leave me and thousands of my peers without a job.
There are thousands of languages in the world, but only one is the bridge to all of their speakers.
There are thousands of millions of stars in the universe.
Thousands died in Japan.
Thousands of Americans have a hard time keeping the wolf from the door.
Thousands of dollars in scholarships go unclaimed each year.
Thousands of families were left homeless.
Thousands of foreigners visit Japan each year.
Thousands of hectares of tropical rainforest are being lost everyday.
Thousands of lives will be at stake if emergency food does not arrive there within a few days.
Thousands of major government data resources have been posted in "machine-readable" form for free public access on the Data.gov website, and range from weather data to car safety ratings to the cost of healthcare procedures.
Thousands of men were on their way to Washington.
Thousands of other children were murdered in that war.
Thousands of people apply for political asylum each year.
Thousands of people died in Japan.
Thousands of people sleep rough in the freezing cold.
Thousands of people visited the city.
Thousands of people were milling around in the square.
