He made an effort to get to the station early.
İstasyona erken varmak için çaba harcadı.
Effort produces fine results.
Çaba güzel sonuçlar üretir.
Your effort will be rewarded in the long run.
Çabanız uzun vadede ödüllendirilecektir.
She wrote the book with very little effort.
Çok az bir gayretle kitabı yazdı.
I'm not very social, but I try to make an effort.
Ben çok sosyal değilim, ama bir çaba sarfetmeye çalışıyorum.
Since I was sick for a week, I'm making every possible effort to catch up.
Bir haftadan beridir hastaydım, yetişmek için elimden geleni yapıyorum.
We put a lot of effort into our homework.
Biz ödevimize bir sürü çaba sarfettik.
Our effort ended in failure.
Bizim çaba başarısızlıkla sona erdi.
This book is his best effort to date.
Bu kitap, bugüne kadar onun en iyi çabası.
I realize the effort you have put into this project and I really appreciate it.
Bu projeye kattığın çabanın farkındayım ve onu gerçekten taktir ediyorum.
This problem requires a large effort to be solved.
Bu sorunun çözülmesi için çok çaba harcanmalı.
No one can master English if he doesn't make effort.
Eğer gayret etmezse, hiç kimse İngilizceye hakim olamaz.
Being in good shape takes effort.
Formda olmak çaba gerektirir.
Every effort deserves a reward.
Her çaba ödülü hak ediyor.
Everyone, as a member of society, has the right to social security and is entitled to realization, through national effort and international co-operation and in accordance with the organization and resources of each State, of the economic, social and cultural rights indispensable for his dignity and the free development of his personality.
Her şahsın, cemiyetin bir üyesi olmak itibariyle, sosyal güvenliğe hakkı vardır; haysiyeti için ve şahsiyetinin serbestçe gelişmesi için zaruri olan ekonomik, sosyal ve kültürel hakların milli gayret ve milletlerarası işbirliği yoluyla ve her devletin teşkilatı ve kaynaklarıyla mütenasip olarak gerçekleştirilmesine hakkı vardır.
I'll make an effort to get up early every morning.
Her sabah erken kalkmaya gayret edeceğim.
Jeff and Mia are making a last ditch effort to avoid a divorce.
Jeff ve Mia boşanmayı önlemek için son bir çaba sarfediyorlar.
No matter how much you hurry your effort is just a drop in the bucket.
Ne kadar acele edersen et, çaban sadece kovada bir damla.
He succeeded by dint of effort.
O çaba kuvvetiyle başardı.
He failed due to lack of effort.
O, çaba eksikliği nedeniyle başarısız oldu.
We made every effort to help him.
Ona yardım etmek için her çabayı gösterdik.
The project was a joint effort by students from three different classes.
Proje üç farklı sınıftan gelen öğrencilerin ortak bir çabasıydı.
Years of effort came to nothing.
Yıllarca süren çaba boşa gitti.
Thank you for your time and effort.
Zamanınız ve çabanız için teşekkür ederim.
"I consider this fair, since effort will get one farther in life than ease of understanding anyway." "Says the man that seems to have skated by through a majority of life on ease of understanding...?"
A considerable amount of time and effort have been spent already.
A little more effort, and you will succeed.
A text is efficient when it communicates with a minimum expenditure of effort by the participants.
After business came to a halt, many bathhouses added new facilities, such as saunas and exercise equipment, in an effort to attract customers.
After much effort, he ended up with a contract.
After years of frustrations, finally all my effort had been repaid.
All her years of work and effort have gone up in flames.
All my effort went for nothing.
All participants made that great effort in the Olympics.
All that effort - and nothing to show for it. How very depressing.
Anything you could do in support of their effort would be very much appreciated.
Because people in the world don't speak the same language, much effort is now devoted to translation.
Big successes result from constant effort.
Constant effort yields sure success.
Currently I am putting effort into expanding my vocabulary.
Despite 100 years of missionary effort the number of native Esperanto speakers is still low enough to be able to know each of them by name.
Effort is essential to studying.
Energy reform is a tremendous challenge and requires effort from us.
Even good friends should make an effort to keep up their friendship.
Even if the collection is not what I expected, I must be appreciate his effort.
Every effort he makes falls short in the eyes of his father.
Every effort is being made to determine what happened to the ill-fated aircraft.
Every effort will be made to obtain tickets to his showing.
Everybody learns their own language and never make any effort to learn even one word of other languages.
Everybody tries to do their job with an honest effort.
First off, I'd especially like to express my gratitude to my thesis director, Dr. Juan Pisto, for his patience, effort, and dedication.
Give your best effort in all that you do.
Go where you will, you can't hope for success without effort.
Great effort was one factor in his success.
He climbed up the tree without effort.
He did serious effort, in order to pass an examination.
He is making every possible effort to pass the examination.
He is putting all his effort into the service of the business.
He lifted the weight without effort.
He made a special effort to solve the problem.
He made an effort to pass the examination.
He made every effort to avoid yielding to the temptation to start drinking again.
He made every effort to get out of that habit.
He made every effort to pass the exam.
He made every effort, but to no avail.
He made no effort to accept his daughter's boyfriend.
He made no effort to apologize.
He put a lot of time and effort into preparing for the exam.
He spared no effort for success.
He surmounted the obstacles with great effort.
He won first prize as a result of his great effort.
His effort contributed to my company's growth.
His effort contributed to success.
His effort will bear fruit.
His success is not so much by talent as by effort.
Homeroom teachers should make every effort to keep in touch with their students.
How much effort does it take to get your first job?
I appreciate the effort.
I concentrated my effort on the study.
I finally pulled myself together and made a Herculean effort to improve my sock situation: I bought 15 pairs of identical black socks, and threw away my old ones.
I know that you put your best effort into it.
I made an effort to finish my work.
I made every effort to realize the plan but after all it turned out to be in vain.
I promise, it's worth the effort.
I take my hat off to her for her effort.
I think that was a waste of effort.
I will make every effort to get it.
I will make every effort to pass the entrance examination.
I'll make an effort to complete the work today.
I'll make every possible effort to meet your request.
I'm not really serious about managing this project, but I need to be seen to be making the effort.
I'm putting all my effort into this project.
I've been trying to make an effort to come here more often.
I've steeled myself to face a certain amount of sacrifice, effort and hardship if that's what it takes to fulfill my dream.
